讀古今文學網 > 喚醒大腦:神經可塑性如何幫助大腦自我療愈 > 閃電戰時期的狄更斯式童年 >

閃電戰時期的狄更斯式童年

約翰·佩珀1934年10月27日出生於倫敦一個狄更斯式的家庭,在生活持續不斷的威脅下,他汲取了各種經驗,變得足智多謀。1932年,大蕭條讓他的父親在經濟上承受了慘重損失,艱難的日子裡不得不借錢來免於挨餓。他的餘生都用來向曾幫助過自己的人認真償還債務。誠實帶來的後果之一是,在戰時的英國,佩珀的整個童年時期,一家人很窮。全家買不起衣服,很多時候也弄不到食物,約翰小時候沒有過任何玩具。

第二次世界大戰開始,全家人四處逃命,不停地搬家。約翰快6歲那年,納粹向英國展開閃電戰,往倫敦投炸彈。因為住處附近沒有防空洞,約翰和兄弟們只好躲在樓梯下,而父母更可憐地躲在廚房的桌子下。戰爭之初,納粹幾乎控制了英國的天空,白天都可以大搖大擺地搞空襲。等英國採取了一定的防禦措施後,納粹又改為夜間轟炸,佩珀一家人搬到了另一座房子避難。閃電戰持續了8個月。倫敦連續57個晚上遭到轟炸,上百萬所房子被毀。

「有一天,」佩珀說,「德國的一架轟炸機被我們的戰鬥機追趕著,非常低地從房子上空掠過,就在我們街道上面,它匆匆忙忙地扔下了所有燃燒彈,飛走了。一枚炸彈擊中了我們房子的左邊,另一枚又擊中了房子的右邊。」

他父親在飛機製造廠工作過,約翰·佩珀、他母親和兩個兄弟走到哪兒都帶著橡膠防毒面具,要不就躲到防空洞裡。戰爭期間,大部分時候一家人都跟其他家庭住在一起,提供救濟的家庭態度並不怎麼友好。通常,3個男孩睡在一張床上(兩人順向,一人反向,這樣才能全擠上床),聽著炸彈落地的聲音。高中之前,約翰上了9所不同的學校。有一回,他所在的班級是在改裝成防空洞的室外排水溝上課的。經歷了兩所學校被炸毀的遭遇,一家人疏散到了倫敦外的小村子,沒有水,也沒有燈。

雖然飄零浪蕩,10歲時,約翰拿到了溫切斯特一所公立學校的獎學金,和年紀較大的男孩們安排到一起,第一次進入了教育更好的班級。但是,「我始終沒能克服跟同學們之間的巨大情感和發育差距,」他說,「結果,我成了孤家寡人。」這些大孩子,家裡有錢,血統好,態度高高在上,總是排斥、欺負佩珀。佩珀靠拿獎學金上學,買不起校服,年紀比他大,個頭比他壯,又正好處在青春期的男孩們便剝掉了10歲的約翰的褲子,讓他徹底光著身子,嘲笑他、戲弄他,還在校門口的操場上圍著追打他。在運動上,小約翰·佩珀幾乎總是排最後。

因為生活貧困,人無法選擇自己的職業。1951年,佩珀17歲,「父親走進來說,我星期一就得去巴克萊銀行工作了。」他從底層幹起,當卑微的辦公室跑腿兒,為別人更換鋼筆尖、上墨水,漸漸被看成了一個勤奮的小伙子。

一天早上,他上班來得特別早,看到一貫保持銀行家作息時間、從不早到的老闆恰巧在場。約翰單獨和老闆在一起,看到這穿著灰色條紋西服的人,自然而然地脫口而出:「早上好,查林先生。」

「你不配叫我查林先生(Mr.Challen)。你只能叫我『先生』(sir)。你可以出去了。」對方冷冰冰地回答。

約翰到銀行做了10個月的跑腿兒,而這位銀行家才第一次跟他說話,而且一開口就是指責。這時候,約翰覺得受夠了這套等級制度,就寫信給巴克萊銀行說:「我願意接受銀行在世界各地的工作,只要是國外,我哪兒都願意去。」出乎他的意料,一個星期後他收到了回復。南非恰好有工作。「只要有吃的,有活幹,我就沒問題。」他想。

不到3個星期,17歲的小伙子就上了一艘郵輪,前往南非。那是在1952年。[1]他很快就從最低級的工作崗位上得到晉陞,成了會計,接著又在寶來商用機器公司(Burroughs Machines)找到了更好的職位,成了銷售代表及維修人員。他主動提出要到一個別人都不願去的礦業小鎮去開分公司。他每到一處都大獲成功,等南非轉而使用十進制系統後,他開始銷售加法機。他生活得十分簡樸,就好像還處在大蕭條時代一樣,從不買零食,從不看電影,只要能走路就絕不坐公交。靠著這種方式,到1963年,他存下了足夠的錢買了一台印刷機,開辦了自己的小型印刷公司。1987年,公司上市,成為南非最大的表格制印企業,規模在南半球數一數二。他的生活很充實;他白手起家實現了成功,跟妻子雪莉·希區柯克(Shirley Hitchcock)育有兩個孩子,還定期參演戲劇、唱歌。

但這一切是靠他付出極大的代價換來的。他靠著非凡的決心,憑借「強迫症式的工作狂熱」來實現成功。公司規模很大之後,他也無法把工作交付他人。他工作起來不要命,晚上11點睡覺,凌晨3點就醒來,編寫或者更新複雜的計算機程序,他認為這是開展業務迫切需要的東西。他有18年都無法睡覺超過4個小時,他認為是壓力讓自己患上了失眠症。他會幹上六七個小時的工作,給雪莉泡好咖啡,把她叫起床。接著,他會通勤48公里到工廠去,每個星期工作80個小時。由於太專注於工作,他忽視了數量驚人的症狀。「我太忙了,沒工夫生病,」他告訴我,「我是那種根本不知道什麼時候自己中了招的人。」

[1] 那時南非還沒退出英聯邦,還在實行種族隔離制度。——譯者注