第14章 重新構想

在人們發明了那種學術範式（中世紀的「沖量」理論）之前，科學家們可以看到的不是鐘擺，而是搖晃的石頭……然而，我們真的需要把區分伽利略與亞里士多德，或者拉瓦錫與普裡斯特裡的東西描述為一種視覺的轉變嗎？這些人在觀察同樣類型的物體時看到的真的是不同的事物嗎？……當亞里士多德和伽利略看到搖擺的石頭時，前者看到了受限的下降，後者看到了鐘擺，我非常清楚這種說法所產生的困難。然而，我確信我們必須學習去理解至少和這些話相似的句子。

——托馬斯·庫恩