讀古今文學網 > 這個詞,原來是這個意思!2 > 「冰人」為何代指媒人 >

「冰人」為何代指媒人

「冰人」一詞,今天的日常用語中已經很少使用,但是在一些婚娶的隆重場合,或者由老輩人主持的婚禮儀式中,還常常可以見到這一稱謂,古代小說和戲曲中也時常可見。比如李漁所著《意中緣·先訂》中說:「既然如此,趁我們兩個冰人在這邊,就訂了百年之約。」顯然,這裡的「冰人」指媒人。那麼,「冰人」為什麼跟「冰」有關係呢?

「冰人」這一稱謂出自《晉書·索紞傳》,索紞(dǎn)是敦煌的一位佔夢大師。「孝廉令狐策夢立冰上,與冰下人語。紞曰:『冰上為陽,冰下為陰,陰陽事也;士如歸妻,迨冰未泮,婚姻事也;君在冰上與冰下人語,為陽語陰,媒介事也。君當為人作媒,冰泮而婚成。」迨(dai),到;泮(pan),冰雪融解。索紞解夢說:冰上為陽,冰下為陰,這是陰陽之事。《詩經·匏(pao)有苦葉》中說:「士如歸妻,迨冰未泮。」男人如果要娶妻,要趁開冰之前。這是婚姻之事。您在冰上和冰下人說話,這是做媒之事。因此您會為人做媒,到了開冰時節,婚事就成了。

哪知道令狐策回答說:「老夫耄矣,不為媒也。」令狐策話音剛落沒多久,剛好敦煌太守田豹請他做媒人,為兒子娶親,想娶的是本鄉人張公征之女,令狐策無法推脫,只好居中說合了這樁婚事,恰恰是仲春時節,「冰泮而婚成」。

索紞還替許多人佔過夢,無不靈驗,七十五歲去世的時候,早已經成了一位著名的占夢大師,他為令狐策占夢的故事從此流傳下來,當然,「冰人」也就順理成章地變成了媒人的代稱。