讀古今文學網 > 我是中國人:在古老的土地上嶄新地生長 > 漢字是怎麼來的? >

漢字是怎麼來的?

記錄漢語的文字亦稱「中文」。中文使用的傳統獨特符號稱為「漢字」。漢字是世界上最古老的文字之一,也是唯一從古到今不斷發展、一直使用並仍有生命力的一種文字。現存已經釋讀的最古漢字叫做甲骨文,是三千多年前的遺物。由於甲骨文已經是相當成熟的文字,推算漢字的起源應再上溯一兩千年,因此,漢字的歷史可能有五千年以上。中華民族的祖先憑借漢字創造並保存了輝煌燦爛的古代東方文化,同時由於漢字的特殊性質,保持了書面語的統一,對維護民族的團結起了極為重要的作用。

漢字是怎麼來的?

倉頡造字的傳說

相傳遠古時候,人們都用結繩的辦法來記錄事情。由於記錄史實的結繩形狀奇異,年久月深就難以辨識。倉頡是軒轅黃帝的史官,有一次,他釋讀這些繩結記錄的史書出了差錯,導致黃帝在和炎帝的邊境談判中失利。事後,倉頡感到很慚愧,就辭官雲遊天下,去訪求錄史記事的好辦法。倉頡日思夜想,到處觀察,看盡了天上星宿的分佈情況,地上山川脈絡的樣子、鳥獸蟲魚的痕跡、草木器具的形狀,描摹繪寫,造出種種不同的符號,並且定下了每個符號所代表的意義。他按自己的心意用符號拼湊成幾段,拿給人看,經他解說,倒也看得明白。倉頡把這種符號叫作「字」。倉頡首創文字的事後來被黃帝知道了,他大為感動,就賜給他倉姓,意思是「君上一人,人上一君」(倉的繁體就是人下面一個君)。再後來,上天知道了這件事,下了一場谷子雨獎勵倉頡,這便是人間谷雨節的由來。現在中國有些地方的農民還在谷雨節祭拜倉頡呢!

這只是傳說而已,我們認為,漢字當然不可能是倉頡一個人創造出來的,而是由許許多多的像倉頡這樣的人慢慢豐富起來的,倉頡只不過是這些人當中比較重要、起的作用比較大的一個。我們要重視的不是倉頡到底有沒有造漢字,而是造字這件事本身的意義。

漢字的出現,標誌著中國歷史走進了由文字記載的時代,是歷史長河中的一件大事,對後世也有著重要的影響。