湯迪本來不喜歡寫日記，被媽媽強迫寫了一段時間，每天就在臨睡前胡亂塗上一兩句話，什麼「今天天氣很好，跟昨天一樣」啦，「晚飯吃得很飽，現在很想睡覺」啦。後來聖誕節的時候，一個叔叔送了一本很漂亮的本子，精裝的封面，有一把銀色的小鎖可以把本子鎖上，除了那把同樣銀色的小鑰匙，什麼都不能打開。從此以後，湯迪就喜歡上了寫日記。每天晚上有空，就寫上幾句，漸漸地，日記也越寫越長了。從中國來到威斯特城，做三個月的交換學生，就把心愛的日記本也帶上啦。下面就是他這一天的日記：
這三個月，我都住在阿當家裡，和他們在一起生活，每天都有很多開心的事，每天都能學到很多東西，不知不覺已經過去一半的時間啦。爸爸媽媽都在鹽州，雖然每天都能通一個電話，但是我還是想他們。每次和阿當、阿當爸爸、阿當媽媽一起在克拉姆街散步的時候，我都會想到，要是我的爸爸媽媽也在身邊，那多好啊。
前幾天，我想念爸爸媽媽，就一個人去屋外的馬路邊站了一會兒，這條馬路連著機場，坐上飛機就可以見著爸爸媽媽了。我特別想念媽媽，媽媽也一定在想念我，我覺得自己像一個南瓜，就是舒比格最後一個故事裡的那個南瓜，默默不說話，因為想念而越長越大。和媽媽相見的日子，能不能快點來呢？
我覺得自己像一個南瓜，就是舒比格最後一個故事裡的那個南瓜，默默不說話，因為想念而越長越大。
爸爸媽媽總是囑咐我，無論在哪裡都要乖、要安靜、要聽話，老師也說課堂要有秩序，不能吵鬧；可是在這裡，不管是上課還是平時，每個人都說個不停，一定得有自己的觀點才行。要是你老不說話，別人不覺得你很乖，反而覺得你很怪。
今天有件事情讓我奇怪，晚飯的時候，阿當的爸爸說，安安靜靜的會議不是開會，吵吵鬧鬧才是開會；他還說，哪怕開會時有人打起來了，也是正常的。當然，最好是只吵架，不動手。只有這樣，每個人才有機會把自己的觀點說出來，至於最後的結果怎麼樣，那是另外一回事了。把自己的想法說出來，而不是藏在心裡，這是阿當爸爸告訴我的。他這麼說，總有他的道理吧，我想。