皮皮心想，如果這屋子的主人會讀漢字，她一定是人類，也許像自己一樣被他劫持，不知為何又離開了。
「你的朋友……是龍族？」
「她叫丁丁，蟻族。」修魚稷道，「是一位翻譯家，懂很多種語言。」
皮皮心中一震：「丁丁？伐木家的丁丁？」
「對。」修魚稷道，「她在這裡住過一段時間，後來她說——她的日子快到了，不想死在這裡，我就讓她離開了。」
聽他的語氣，似乎是遺憾的。
「每當出門打仗，我都會來這裡，讓她為我念一首詩。有時候我會跟著她一起念，念好幾遍，她會給我講解，糾正我的發音。每當走出這個門，我都感到熱血沸騰、鬥志昂揚。」
皮皮呆呆地看著他。
而他的目光深深地定在她的臉上：「你也會幫我念的，對嗎？」
ohmygod!皮皮在心中慘叫，修魚稷抓我過來，是讓我當他的書僮！
這一夜雖然充滿了驚嚇，皮皮還是睡著了。毛茸茸墊子，暖和的被子，在這沒有人跡的沙瀾，就是天堂。
皮皮在舒適的同時又陷入到另一種惶恐：跟著賀蘭觿，至少知道他的目標，他的計劃。跟著修魚稷，下一步會遇到誰，幹什麼，去哪裡——完全沒底。文藝不等於文明。修魚稷可以在喜歡詩歌的同時獸性大發。相比之下皮皮寧願他一直保持猙獰的一面，至少讓她時時警惕。
醒來的時候，太陽透過窗隙正照到皮皮的臉上。
屋內十分明亮，空中飄著一股淡淡的松香。離開c城不過短短四天，這柔軟的枕頭、暖和的被子讓她有一種久違的安全與寧靜，恍惚間還以為是回到了家。可是，昨天早上還言笑晏晏的家麟已經不在人間了，那個千呼萬盼的賀蘭觿帶給她的不是希望而是騙局。這是一趟走向死亡之旅，不但葬送了自己，還葬送了朋友。皮皮越想越覺得家麟死得冤，一切都是自己的錯。愧疚加絕望，一時心痛如割，淚流滿面。哭了好一會兒，方從床上爬下來，穿好衣服，拉開門溜了出去。昨天除了兩把白蛆她什麼也沒吃，肚子很餓。
大街上十分熱鬧，各種小販、各種聲音。有賣山雞的，有賣死鹿的，有賣水的，有賣乾果的，扯著各種皮皮完全聽不懂的語言吆喝著。
皮皮溜躂了一圈，沒有人賣熟食，包子、饅頭、花卷什麼的根本沒有。大家都是獸，都吃生肉。她想買乾果，栗子、松仁之類倒是有賣，但她沒錢。大家都用一種硬邦邦的紅色豆子進行交易，或者一物換一物。皮皮身上倒是有幾樣可以拿來換的東西，但她捨不得。上飛機前金鸐說了一大堆去沙瀾的禁忌，什麼一個月內無法回收的東西都不能帶之類。後來皮皮反覆懇求賀蘭觿，才勉強同意帶些銅鐵之類的工具，但不能多。皮皮千挑萬選，帶的都是精品。
最後她終於用一把水果刀跟一位黑臉小販換了一小包松仁。也聽不懂他的話，用手比劃著完成了交易。末了小販還好心地送了她一杯果汁。
松仁下肚，對付個半飽，皮皮正要往回走，忽聽對街有個男人說道：「田田你去西街找你姐夫，就說水哥向他借把斧子。」
有人應了一聲走了。皮皮循聲看去，是個蟻族的男人，臉上有兩撇八字鬍，正在自己的小鋪子裡擦桌子。皮皮連忙跑過去叫道：「大叔！大叔！」
那人怪眼一翻：「大叔？我才十八天，有那麼老麼？」
「大哥，向您打聽一件事。您認得嚶嚶嗎？」
「什麼嚶嚶、嗡嗡的，不認得。」
皮皮想起蟻族壽命不長，人數眾多，就是兄弟姐妹也不一定彼此認得，於是道：「是伐木家的嚶嚶，一個很有學問的女生？」
「哦，那個嚶嚶啊，」那人道：「倒是有聽說，狐史專家，對不對？」
「對對對！能幫我聯繫她嗎？用你們的網絡？」
「哪要這麼麻煩，她姐丁丁就住在附近，找她姐問一下不就行了？——哦，想起來了，上次她來我這的時候就說日子不多了，現在恐怕不在了吧？」
「已經去世了。」
「嗯。」
「那大哥您能幫我聯繫一下嚶嚶嗎？」
「可以。」他問，「你想通過什麼頻道聯繫？」
皮皮有點摸不著頭腦：「都有哪些頻道？」
「有公共頻道，有私人頻道，還有特快加密頻道。公共頻道就像龍族的報紙電視，內容打上去，人人都看得到。私人頻道就像寫信，只有彼此可以看見。特快頻道就是加密後以最快速度送達。服務不一樣，價錢也不一樣哇。」
「我要特快頻道。」
「五十顆紅豆。」
「用東西換，」皮皮在身上摸了摸，摸出一個指南針，「這個行不？」
「對不起，我只收豆子。」
皮皮歎了一口氣，笑道：「那我弄到豆子再來找你。」
「行。」
皮皮轉身向店外走去，走了兩步，又折回來：「大哥您這鋪子做什麼生意？」
「婚介。我叫水水。這鋪子叫『水水婚介』——小姑娘，有對象嗎？」
皮皮第一時間窘了。
那人見她臉紅，以為生意來了，臉一下子笑開了花，忽從抽屜裡捧出一本厚厚的冊子，裡面是一張張薄薄的木片，一面翻一面問：「你喜歡什麼族的男人？我這裡有狼族、狐族、蟻族、蛇族……如果姑娘你喜歡重口味也不介意異地戀的話我還有熊族、豹族——」
皮皮以為這裡的相親跟人間的相親網站一樣，都有照片可以挑選。不料低頭一看，冊子裡全是一張張的手印，還有與之相配的爪印，一時間好奇心大起：「你們相親只看手麼？」
「對。各族有各族的相貌，同一族都長得差不多，臉對我們沒什麼吸引力，我們只看手。你看這隻手，無名指長於食指，這就是優點、就是帥哥、雙商都高。——來我這裡登記的客人男多女少，女生供不應求，怎麼樣，幫你登記一下？」
皮皮心想，如果我登記了，照顧了你的生意，你也照顧照顧我吧。於是點頭：「行。」
那人拿出一隻墨盒，讓皮皮伸出一隻手往空白的木片上一按：「好了。……對了，你是什麼族？」
「……龍族。」
「龍族？稀罕啊！姑娘我保證你的信息在網上一公佈，就有大把男人追你！你就瞧好吧！對了，你變形嗎？」
「什麼？」
「你會不會像狼族那樣變形？」那人道，「會的話，最好給也給我一隻前爪的爪印。」
「變不了。」
「那就給我一束頭髮吧。相親這種事，身體的氣味也是重要的參照物哇。」
皮皮想起昨晚修魚稷往她頭抹了口水還沒有洗，也顧不得許多，用刀割下幾根遞給他。那人認真地將頭髮挽成一小束，貼在木片上，口裡道：「好吶，資料齊了。有信兒我通知你。你住哪兒？」
皮皮指著街對面：「我就住在丁丁的屋裡。在那個巷子，往左第三家。」
「那不是修魚稷的院子麼？」
「對。」
水水看了她一眼，目光很八卦，半笑不笑地道：「知道了。」
皮皮站著不肯走，瞪大眼睛請求：「水水大哥，我需要聯繫一個人，真的很著急……您能通融一下嗎？」
「也罷，」水水無奈地歎了口氣，「既然在我這登記了，算是我的客戶。想給嚶嚶發什麼消息，我幫你，費用先欠著，等你有了還上。」
「真的？大哥！您太好了！」
「以後有什麼好閨蜜也想徵婚的，記得找我喔！」
「肯定呀！大哥，請您告訴嚶嚶，兩件事：第一，請務必找到小菊，送她去安全的住處。第二，皮皮在修魚稷家，讓她盡快來找我。」
「知道了，馬上去發。有回復通知你。」
「謝謝！」
皮皮大大地鬆了一口氣，來到修魚堡的感覺就像是出了國，語言不通、文化不通、貨幣也不同。狼族生性殘忍，一族之內競爭激烈，部落之間鬥爭頻繁。這修魚稷一口的文藝腔絕不代表多愁善感。恰恰相反，昨日一戰，他利用金鸐對自己的不忍之心將之打成重傷，正是冷酷無情的寫照。
如果被軟禁在修魚堡，狼族中最有可能幫助皮皮的人就是三姑娘修魚清。不知道嚶嚶和她聯繫上沒有。借助五鹿原與修魚清的關係讓她保護自己或幫自己逃亡，還是有指望的。
皮皮一路走一路想下一步該怎麼辦：手中沒有夜光犀，她失去了與狐族談判的籌碼。為了替家麟報仇，找到失蹤的賀蘭靜霆，她需要利用狼族的力量，同時手中還要有一樣能制衡狐族的東西……想到這裡，眼中忽然一亮：
那枚戴在修魚亮手中的戒指！