皮皮回到丁丁的小屋時，發現屋門是敞開的。
她記得很清楚走的時候把門關了，難道修魚稷回來了？
走進屋內，房中無人。她發現房間的西面還有一扇門虛掩著，走過去輕輕一推。
裡面居然還有一間房，比丁丁的這間更大更寬敞。靠北的牆壁上釘著幾排木架，密密麻麻地擺著一些瓶瓶罐罐和動植物的標本。當中一張巨大的書桌，上面有台老式的顯微鏡以及兩排試管。有個人背對著她正用放大鏡觀察著手中的一隻巨大甲蟲。
那是個高個子女人，穿一襲淺藍色的絲袍，式樣簡潔，手工精緻，一直拖到腳踝。
女子聽見動靜轉過身來，看見皮皮，嘴角一彎，恬靜地笑了。
皮皮好奇地打量著她，問道：「你是——」
女子嘰哩咕嚕地說了一堆話，皮皮聽不出是哪種語言，只覺類似法語，發音部位總在口腔前部，元音飽滿，輔音有力，顯得清脆明快。
見皮皮聽不懂，她放慢語速夾雜著各種手勢又重複了一遍。皮皮雙手一攤，還是搖頭。女子只得聳聳肩，坐下來拿起放大鏡繼續研究甲蟲。
見她如此坦然，想必是這裡的常客，且與丁丁關係非淺，皮皮正不知如何是好，門外響起了腳步聲，修魚稷進來了，看見她們，微微一怔：「你們都在？」
他用狼語先跟女子說了幾句話，大約是介紹皮皮，然後對皮皮道：「這是我三妹修魚清。她只說狼語。狼族的女人——尤其是未婚的——多半不懂漢語。」
皮皮心中一喜，正愁如何找到三姑娘，她卻送上門來，可惜語言成了大問題。狼語是口頭語，沒有既定的文字，若無高科技助力無法遠距離傳達。而這三姑娘偏偏喜歡異地戀，難怪需要丁丁這個翻譯家。三姑娘想說的話需要丁丁譯成蟻族網絡通行的中文發給懂漢語的五鹿原，兩人的戀愛才成為可能。
「你妹妹……也住在這裡？」皮皮問道。
「她還沒出閣，跟著她媽住在我父親的院子裡。」修魚稷道，「她喜歡生物，我出去的時候會幫她採集一些標本，弄來的東西就存放在這間屋裡，所以她經常過來。」
「相當於是她的……實驗室？」
「對。」修魚稷將她往門外一拉，似乎害怕打擾了妹妹的研究，「吃飯吧。」
皮皮只吃了一小包松仁，當然不算飽，將門掩了，跟著修魚稷回到丁丁的房間，見桌上擺著兩隻雞腿，烤得焦黃，冒著濃濃的香味，一旁放著一碟紅棗，頓時垂涎三尺。
狼族只吃生食，能把兩隻雞腿烤一烤，待客也算周到了。皮皮道了謝，拿在手中狼吞虎嚥。沒有鹽沒有胡椒的雞腿只有最原始的香味，皮皮吃到一半，想起兩隻雞腿全吃光是不是不大禮貌，於是舉起剩下的一隻，問道：「很好吃，你要嗎？」
他默默地觀察著她：「不要，都是你的。」
她三下五除二，吃得只剩下光光的骨頭，連關節處的軟骨都一一咬脆咽進肚中。
「一會兒我要去見我父親，你也來吧。」
皮皮正在吃棗，愣了一下，這麼快就打入狼族內部參拜狼王，完全沒有心理準備啊。於是看了一眼修魚稷，發現他從神態到語氣都不容置疑，剛才那話，根本不是問句。
「那個……不怕我是間諜？」
「你怕不怕被三千隻老鼠活活咬死？」
在打獵的路上，嚶嚶曾經告訴皮皮狼族有許多殘酷到充滿想像力的刑法，皮皮嘴裡含著顆棗，聽修魚稷這麼一說，差點噎住，只得用力點頭。
狼王修魚亮的府第座落在修魚堡的最北端，是這個小城最壯觀的建築。氣派的大門，高高的拱頂，四角有四個尖尖的哨塔。離修魚稷的小院步行有十五分鐘的距離。
修魚稷說，這是個小型的家庭聚會。基本上每隔幾天就有一次，族人過來議事或者匯報戰況，讓她不要緊張。皮皮不瞭解狼族的風俗，以修魚稷的地位，開會帶個跟班也很正常。鑒於自己已被軟禁，目前的方針是八個字：少問多看，見機行事。
兩人走進院內，遠遠看見一個男人站在一角的冷風中吸煙。
「老四。」修魚稷打了個招呼。老四將煙扔在地上，用腳踩了踩，向他們走來。
「老六。」他打量著皮皮，笑道，「這姑娘我見過，幾時抓到的？」
皮皮微微一怔，忽然想起這位「老四」就是那天追殺五鹿原的三個狼人之一，老二修魚崑被五鹿原殺了。還有個老四叫修魚峰，老九，叫修魚峻。
「你在什麼地方見過？」修魚稷問道。
「要不是她偷偷躲在草裡射了一箭，二哥不會死，五鹿原也跑不掉。」修魚峰警惕地看著皮皮，「她怎麼會跟你在一起？」
聽出他語帶不敬，修魚稷目光陡寒：「因為我喜歡箭術好的女人。」
修魚峰打量了皮皮一眼，挖苦的語氣更濃了：「非我族類，其心必異。小心人家把你賣了。」
「非我族類？什麼意思？」修魚稷向前走了一步，幾乎與他臉對著臉，「你是在諷刺我不是純粹的狼族嗎？」
「哪裡是諷刺？這就是事實好麼。」修魚峰抱臂冷笑，目光更加挑釁，「以為崑哥、睿哥死了你就能頂上？我押一萬顆紅豆你沒戲。」
「我沒戲，你更沒戲。」
「雜種。」
修魚稷忽然出手，猛地將修魚峰推了一個趔趄。修魚峰連退三步站住腳跟，抽出腰刀就要砍，一個人影忽然衝過來，將修魚稷往大門處一拉，叫道：「老六，老六！你跟他一般見識？」
說罷一口痰吐在地上，衝著修魚峰吼道：「有種別窩在家裡你也出去打啊！耍嘴皮能耍上老二的位置，那我早就是老二了，還輪到你？」一回頭瞥見皮皮，很友好地「嗨」了一聲，伸出手去和她握了握：「修魚筀，老七。」
「關皮皮。」
大廳裡坐了二十幾個人，有男有女。首座上的狼王修魚亮和他的妻子方雷燕看上去四十來歲。皮皮覺得修魚稷的體格已夠魁梧，但修魚亮的塊頭比他還大一號，虎背熊腰，眼似銅鈴，密密麻麻的絡腮鬍一直垂到胸前。方雷燕的體格亦十分壯碩，眉眼與修魚清相似，只是輪廓更硬朗些，一看就是一對母女。
餘下的人，皮皮認得的有方雷奕、參與追殺五鹿原的修魚峰、修魚峻、以及剛剛認識的修魚筀。他們的身邊，如果已婚，都坐著自己的妻子，個頭長相各異，還有六隻手的，一看即知不一定全是狼族。皮皮聽嚶嚶說，狼族不大介意與異族通婚，雖然貴族多半不會這麼做。狼女在族中地位頗高，自幼習武，可衝鋒陷陣，議事也有發言權，這樣一看，果然如此。
修魚稷簡要地匯報了昨天與狐族的戰況以及兩位主將修魚睿、修魚冰之死。方雷燕的臉上浮出一絲悲傷的神色，但她高傲地抬起頭，很快就鎮定了。
「也就是說——我們這邊死了二十幾個，狐族那邊只有一人重傷？」一位坐在方雷奕左側的黑衣大漢道，「這一仗是怎麼打的？也太丟人了吧？」
「殺死三哥的那人不肯報出名頭，據蟻族過來的線報，他是狐族的儲君賀蘭觿。」修魚稷道。
果然是個響噹噹的名字，眾人開始交頭接耳。
修魚亮緩緩地道：「賀蘭觿？你確定？」