讀古今文學網 > 博爾赫斯詩選 > 1649年的一個早晨 > 1649年的一個早晨 查理王在他的人民之中前行。他環顧左右。他已經 把扈從手臂推開。 拋棄了謊言的必要性,他知道 他此刻是走向死亡,而非遺忘, 他知道他是一個國王,死刑等待著他; 早晨可怕而又真實。 他的身體毫不顫抖。他總是 超然處之,做一個好賭徒。 他總是把生命暢飲,直喝到酒渣; 此刻他在武裝的人群裡獨行。 斷頭台無法將他羞辱。法官們 並非真正的法官。他頷首行禮 微笑。他已將這做過無數次。