斯諾利·斯圖爾盧森 （1179-1241）

你，曾經把一個冰與火的

神話留給了後輩的記憶的你，

你，確定了你野蠻的

日爾曼家族那凶暴的光榮的你，

在一個刀劍林立的傍晚

驚奇地感到你那靠不住的肉體

發抖了，在那個沒有明天的傍晚

你覺察到你是個懦夫。

在冰島的夜色裡，鹹味的

風暴掀動著大海。你的房子

已被包圍。你暢飲了難忘的恥辱

直喝到渣滓。刀劍

在你蒼白的頭顱上落下

就像它無數次在你的書中落下。