讀古今文學網 > 博爾赫斯詩選 > 致查理十二世 >

致查理十二世

草原上的維京人,瑞典的

查理十二世,完成了

你神聖的祖先奧丁的進軍,

自北至南,而令你快樂的乃是

將人們的記憶變成詩章的

業績,塵世的會戰,

霰彈的不可忍受的恐怖

堅定的刀和流血的光榮。

你知道征服與被征服

是漠然的機遇的臉相,

沒有別的美德,除了勇敢

而大理石最終僅僅是遺忘。

熾熱又寒冷,比沙漠更孤獨;

你的靈魂無人企及,而你也已經死去。