一把劍，
一把在黎明的寒冷中鑄造的劍，
一把劍，劍上的魯納文
沒有人能置之不理，也沒有人能徹底弄懂，
一把來自波羅的海的劍，將在諾森布裡亞得到讚頌，
一把劍，詩人們
要將它等同於冰與火，
一把劍，將由一個國王傳給另一個
又由這個國王交給一個夢
一把劍，它將忠誠
直到惟有命運知道的一個時辰，
一把要將戰場照亮的劍。
一把劍，持劍的手
要領導這美麗的戰鬥，人類的網羅，
一把劍，持劍的手
要染紅狼的牙齒
和烏鴉殘酷無情的喙，
一把劍，持劍的手
要揮霍血紅的金子，
一把劍，持劍的手
要在黃金的床塌上殺死毒蛇，
一把劍，持劍的手
將會獲得一個王國又失去一個王國，
一把劍，持劍的手
要掀翻槍矛的樹林。
要握在貝爾武甫手中的一把劍。