我病中，這樣纏住憂慮和煩擾，
好像西北冷風，從沙漠荒原吹起，
逐步吹入黃昏街頭巷尾的垃圾堆；
在霉腐的瑣屑裡尋討安慰，
自己在萬物消耗以後的殘骸中驚駭，
又一點一點給別人揚起可怕的塵埃！
吹散記憶正如陳舊的報紙飄在各處彷徨，
破碎支離的記錄只顛倒提示過去的騷亂。
多餘的理性還像一隻飢餓的野狗
那樣追著空罐同肉骨，自己寂寞的追著
咬嚼人類的感傷；生活是什麼都還說不上來，
擺在眼前的已是這許多渣滓！
我希望：風停了；今晚情緒能像一場小雪，
沉默的白色輕輕降落地上；
雪花每片對自己和他人都帶一星耐性的仁慈，
一層一層把惡劣殘破和痛苦的一起掩藏；
在美麗明早的晨光下，焦心暫不必再有，——
絕望要來時，索性是雪後殘酷的寒流！
三十六年十二月病中動手術前
1947年夏，林徽因常年鬱積的肺結核病惡化，感染到腎，需做腎切除手術。10月她住進北平西四牌樓中央醫院準備，及至深秋其病情又有所好轉。12月20日左右，林得知自己必須做手術，於是在手術前寫下此詩。詩人在等待中期望痛苦早點結束，即使結局是絕望，也希望它來得猛烈一些，而不要是一堆瑣碎的渣滓和塵埃。本詩即是詩人對個人心緒的描寫，同時也是對死亡這一命題的深刻思考，使得本詩具有了普遍的意義。