小立紅橋柳半垂，越羅裙颺縷金衣１。採得石榴雙葉子２，欲貽誰？
便是有情當落日３，只應無伴送斜暉４。寄語東風休著力，不禁吹５。
【箋注】
１越羅：越地所產的絲織品，以輕柔精緻著稱。唐溫庭筠《歸國謠》：「越羅春水淥。」縷金衣：即綴有金線的衣服。五代前蜀李珣《浣溪沙》：「縷金衣透雪肌香。」
２石榴雙葉子：雙葉，成雙成對的葉子，詩中象徵情侶相思。宋黃庭堅《江城子·憶別》：「尋得石榴雙葉子，憑寄與、插雲鬖。」明王彥泓《無緒》：「空寄石榴雙葉子，隔簾消息正沉沉。」
３當落日：唐杜甫《喜達行在所三首》之一：「眼穿當落日，心死著寒灰。」
４送斜暉：唐李商隱《落花》：「參差連曲陌，迢遞送斜暉。」
５不禁：經受不住。