騷屑西風弄晚寒２，翠袖倚闌干３。霞綃裹處４，櫻唇微綻，靺鞨紅殷５。
故宮事往憑誰問，無恙是朱顏。玉墀爭采６，玉釵爭插，至正年間７。
【箋注】
１紅姑娘：又名花姑姑，草本植物，酸漿的別名。其果色絳紅，酸甜可食。明楊慎《丹鉛總錄·花木·紅姑娘》引明徐一夔《元故宮記》：「金殿前有野果，名紅姑娘，外垂絳囊，中空有子，如丹珠，味酸甜可食，盈盈繞砌，與翠草同芳，亦自可愛。」
２騷屑：風聲。漢劉向《九歎·思古》：「風騷屑以搖木兮，雲吸吸以湫戾。」王逸註：「風聲貌。」
３翠袖：青綠色衣袖，這裡比喻紅姑娘的枝葉。
４霞綃：美艷輕柔的絲織物。宋陳亮《小重山》：「碧幕霞綃一縷紅。」這裡比喻紅姑娘的花萼。
５靺鞨：紅瑪瑙之類的寶石。《舊唐書·肅宗紀》：「楚州刺史崔侁獻定國寶玉十三枚……七曰紅靺鞨，大如巨栗，赤如櫻桃。」
６玉墀（chi）：台階的美稱。
７至正：元順帝時第三個年號，自1341年到1370年。詞人推想故宮中宮女們采戴紅姑娘的情景。