今古河山無定據1,畫角聲中,牧馬頻來去。滿目荒涼誰可語,西風吹老丹楓樹2。
從前幽怨應無數,鐵馬金戈,青塚黃昏路3。一往情深深幾許4,深山夕照深秋雨。
【箋注】
1定據:猶憑據、定數。
2丹楓:經霜泛紅的楓葉。唐李賀《大堤曲》:「今日菖蒲短,明朝老楓樹。」
3青塚:指漢王昭君墓。在今內蒙古自治區呼和浩特市南。傳說當地多白草而此塚獨青,故名。唐杜甫《詠懷古跡》之三:「一去紫台連朔漠,獨留青塚向黃昏。」
4一往情深:明湯顯祖《牡丹亭題詞》:「情不知所起,一往情深,生者可以死,死者可以生。」深幾許:宋歐陽修《蝶戀花》:「庭院深深深幾許。」