又

誰翻樂府淒涼曲１？風也蕭蕭，雨也蕭蕭，瘦盡燈花又一宵２。

不知何事縈懷抱，醒也無聊，醉也無聊，夢也何曾到謝橋３。

【箋注】

１翻：演奏，演唱。唐司空圖《楊柳枝·壽懷詞》之一：「樂府翻來佔太平，風光無處不含情。」

２瘦盡燈花又一宵：燈花，燈心餘燼結成的花狀物。清曹溶《採桑子》：「憶弄詩瓢，落盡燈花又一宵。」

３謝橋：謝娘橋，相傳六朝時即有此橋名。謝娘，未詳何人，或謂名謝秋娘者，泛指為內心愛戀的女性。宋晏幾道《鷓鴣天》：「夢魂慣得無拘檢，又踏楊花過謝橋。」