嚴霜擁絮頻驚起，撲面霜空。斜漢朦朧１，冷逼氈帷火不紅２。
香篝翠被渾閒事３，回首西風。何處疏鍾４，一穟燈花似夢中５。
【箋注】
１斜漢：指秋天向西南方向偏斜的銀河。《文選·謝莊〈月賦〉》：「斜漢左界，北陸南躔。」李善註：「漢，天漢也。」李周翰註：「秋時又漢西南斜，遠於左界。」
２氈帷：氈帳。宋楊萬里《霰》：「寒聲帶雨山難白，冷氣侵入火失紅。」
３香篝：熏籠。宋周邦彥《花犯·梅花》：「更可惜，雪中高樹，香篝薰素被。」
４疏鍾：稀疏的鐘聲。五代南唐馮延巳《採桑子》：「日暮疏鐘，雙燕歸棲畫閣中。」
５穟：古同「穗」。明王彥泓《洞仙歌》：「打窗風急，閃一燈紅穗。」明施紹莘《前調·雨夜醉中作》：「偏是雨簾風被，罨盞燈花一穗。」