岧嶢最高山１，山氣蒸為雲２。物本相感生３，相感乃相親。吁嗟人生不可擬４，君南我北三千里５。一朝傾蓋便相歡６，兩人心事如江水７。君身似是秋風客８，身輕欲奮凌霄翮９。語君無限傷心事，終古長江江月白十。世事紛紛等飛絮⑪，我今潦倒隨所寓。惟願飲酒讀君詩，花前醉臥夢君去⑫。
【箋注】
１岧（tiao）嶢（yao）：山高峻貌。三國魏曹植《九愁賦》：「登岧嶢之高岑。」
２山氣：山中的雲霧之氣。蒸：升騰。漢賈誼《鳥賦》：「雲蒸雨降兮，糾錯相紛。」
３相感：相互感應。《易·系辭下》：「往者屈也，來者信也。屈信相感而利生焉。」
４吁（xū）嗟（jiē）：歎詞，表示憂傷或哀歎。擬：揣度，推測。
５君南我北：詩人居京城，馬翀（雲翎）歸無錫，故曰君南我北。
６一朝：一時，一旦。傾蓋：車上的傘蓋靠在一起。這裡指初次相逢或訂交。司馬貞索隱引《志林》曰：「傾蓋者，道行相遇，軿車對語，兩蓋相切，小欹之，故曰傾。」清昭槤《嘯亭雜錄·謝薌泉》：「君子之交，可疏而厚，不可傾蓋之間，頓稱莫逆。」
７如江水：古人發誓之語。《左傳·僖公二十四年》：「公子曰：『所不與舅氏同心者，有如白水。』投其璧於河。」宋蘇軾《游金山寺》：「我謝江神豈得已，有田不歸如江水。」
８秋風客：指漢武帝。武帝曾作《秋風辭》，故稱。《漢武帝故事》：「上幸河東，欣言中流，與群臣飲宴。顧視帝京，乃自作《秋風辭》曰：『泛樓船兮汾河，橫中流兮揚素波。簫鼓吹，發棹歌，極歡樂兮哀情多。』」詩人借「秋風辭」說馬雲翎的落榜，回顧帝京，多哀情。
９凌霄：凌雲。翮（he）：鳥的翅膀。岑參《虢州郡齋南池幽興，因與閻二侍御道別》：「故人佐戎軒，逸翮凌雲霓。」
十江月白：江水月色皎潔。唐白居易《琵琶行》：「東船西舫悄無言，唯見江心秋月白。」
⑪飛絮：飄飛的柳絮。宋無名氏《青玉案》：「人生南北如歧路，世事悠悠等風絮。」
⑫花前：遊樂休息的場所。唐白居易《老病》：「晝聽笙歌夜醉眠，若非月下即花前。」