竹生本孤高，翛然自植立１。矯矯雲中鶴２，翱翔何所集。丈夫故豁達３，身世何汲汲４。外物信非意５，潦倒翻成泣６。瞻彼嶺頭雲７，扶疏被原隰８。延佇當重陰９，西風吹衣急十。
【箋注】
１翛（ｘiāo）然：無拘無束，超脫的樣子。《莊子·大宗師》：「翛然而往，翛然而來而已矣。」成玄英疏：「翛然，無系貌也。」
２矯矯：飛動的樣子。唐李益《置酒行》：「西山鸞鶴群，矯矯煙霧翮。」
３丈夫：成年男子，大丈夫，指有所作為的人。豁達：胸襟開闊，豪爽大方。
４汲汲：心情急切。《禮記·問喪》：「其往送也，望望然，汲汲然，如有追而弗及也。」孔穎達疏：「汲汲然者，促急之情也。」此處引申為急切追求。
５外物：身外之物，指利慾功名之類。《莊子·外物》：「外物不可必，故龍逄誅，比干戮，箕子狂，惡來死，桀紂亡。」信，果真，確實。
６潦倒：頹喪，失意，舉止散漫，不自檢束。
７嶺頭云：山頂附近的雲彩。嶺頭，山頂。
８扶疏：枝葉繁茂分披貌。《呂氏春秋·任地》：「樹肥無使扶疏，樹墝不欲專生而族居。肥而扶疏則多秕，墝而專居則多死。」原隰：廣平低濕之地。《國語·周語上》：「猶其原隰之有衍沃也。」韋昭註：「廣平曰原，下濕曰隰。」
９延佇：久立，引頸企立，形容盼望之切。《楚辭·離騷》：「悔相道之不察兮，延佇乎吾將反。」王逸註：「延，長也；佇，立貌。」重陰：指雲層密佈的陰天。
十吹衣：東晉陶淵明《歸去來兮辭》：「舟搖搖以輕颺，風飄飄而吹衣。」