讀古今文學網 > 一生只讀納蘭詩:一朵芙蓉著秋雨 > 劉公幹公宴1 >

劉公幹公宴1

曜靈下蒙汜2,素魄復徘徊3。浹日盛娛游4,清夜還追陪5。華池俯高館6,波光映丹榱7。錦茵借豐席8,綺宴羅金盃9。舞袖空中揚,歌聲清且哀。鱗躍文藻倏十,六馬仰芻荄⑪。靈囿鹿麌麌⑫,靈台鶴皚皚⑬。燕喜時未央⑭,福履恆厥綏⑮。明明袞衣宰⑯,濟濟薪槱才⑰。何幸廁文學⑱,得盡朽鈍材⑲。願賦振鷺詩⑳,常歌醉言歸。

【箋注】

1劉公幹:東漢名士劉楨,字公幹,「建安七子」之一,博學有才。所作五言詩,風格遒勁,語言質樸,重名於世,存世作品有《劉公幹集》。曾作《公宴詩》,收入《文選》中。

2曜靈:太陽。蒙汜:古稱日落之處。薛綜注引《楚辭》:「出自陽谷,入於蒙汜。」

3素魄:月亮的別稱。

4浹日:古代以干支紀日,稱自甲至癸一周十日為「浹日」。《國語·楚語下》:「遠不過三月,近不過浹日。」韋昭註:「浹日,十日也。」娛游:遊樂。

5清夜:清靜的夜晚。追陪:追隨,伴隨。

6華池:神話傳說中位於崑崙山上的池名。後引申為景色佳麗的池沼。高館:高大的館舍。

7榱(cuī):屋椽。《急就篇》卷三:「榱椽欂櫨瓦屋樑。」顏師古註:「榱即椽也,亦名為桷。」

8錦茵:錦制的墊褥,喻指芳草。豐席:蒲席或竹蓆。

9綺宴:華美豐盛的筵宴。金盃:泛指精美的杯子。

十倏:古同「鰷」,又名白、白鰷,一種生於淡水中的小白魚。文藻:水草。

⑪六馬:謂駕車之馬眾多。芻荄(gāi):餵馬的草料。荄:草根。《漢書·禮樂志》:「青陽開動,根荄以遂。」顏師古註:「草根曰荄。」

⑫靈囿:帝王畜養動物的園林。麌(yǔ)麌:群聚貌。《詩·小雅·吉日》:「獸之所同,麀鹿麌麌。」毛傳:「麌麌,眾多也。」

⑬靈台:古時朝廷用來觀察天文星象、妖祥災異的建築。

⑭燕喜:宴飲喜樂。《詩·小雅·六月》:「吉甫燕喜,既多受祉。」朱熹集傳:「此言吉甫燕飲喜樂,多受福祉。」未央:未盡,無已。《楚辭·離騷》:「及年歲之未晏兮,時亦猶其未央。」王逸:「央,盡也。」

⑮福履:即福祿。《詩·周南·樛木》:「樂只君子,福履綏之。」毛傳:「履,祿;綏,安也。」恆:長久。

⑯明明:明智、明察貌。多用於歌頌帝王或神靈。袞衣:古代帝王及上公們穿著的禮服,上面繪有卷龍紋飾。《詩·豳風·九罭》:「我覯之子,袞衣繡裳。」毛傳:「袞衣,卷龍也。」後借指帝王或上公。

⑰濟濟:眾多貌。《詩·大雅·旱麓》:「瞻彼旱麓,榛楛濟濟。」毛傳:「濟濟,眾多也。」薪槱(yǒu):喻賢良的人材或選拔賢良的人才。《詩·大雅·棫樸》:「芃芃棫樸,薪之槱之。」毛傳:「槱,積也。山木茂盛,萬民得而薪之;賢人眾多,國家得用蕃興。」

⑱廁:參與。《文選·潘岳<秋興賦>》:「攝官承乏,猥廁朝列。」文學:官名。漢代於州郡及王國置文學,或稱文學掾、文學史,三國魏武帝置太子文學,魏晉以後有文學從事。劉楨曾為曹操丞相掾屬,後為五官中郎將文學。

⑲朽鈍:衰朽愚拙。

⑳振鷺:喻在朝的操行純治的賢人。《詩·周頌·振鷺》:「振鷺于飛,於彼西雝。」孔穎達疏:「言有振振然絜白之鷺鳥往飛也……美威儀之人臣而助祭王廟亦得其宜也。」又《魯頌·有駜》:「振振鷺,鷺於下。」毛傳:「鷺,白鳥也,以興絜白之士。」鄭玄箋:「絜白之士群集於君之朝。」