中原嗟喪亂２，志士奮從軍３。所從智勇宰４，仗鉞渡漳濱５。龍旂飛壁壘６，豹尾肅勾陳７。戈鋌耀晴日８，甲冑炫屯雲９。孫吳萃猛將十，管樂聚謀臣⑪。予時備七校⑫，秉羽介犀鱗⑬。一麾服荊揚⑭，再舉靖巴黔⑮。東征西載怨⑯，澤洽威自振⑰。簞壺夾道路⑱，筐篚饋玄⑲。文皮裹干戚⑳，奏凱鄴城㉑。功名垂鐘鼎㉒，丹青圖麒麟㉓。
【箋注】
１王仲宣：王粲。東漢末年文學家。王粲，字仲宣，「建安七子」之一。年少時即為著名學者蔡邕所賞識。曾作《從軍詩五首》，收入《文選》。
２嗟（jiē）：歎詞，表歎息，悲傷。喪亂：死亡禍亂，多形容時勢或政局動亂。此指東漢末年黃巾起義、董卓之亂以及群雄並起後彼此征討的混亂時局。
３志士：有遠大志向的人。此暗指後來投奔曹操，隨軍征討的王粲。
４宰：公卿之首，宰相，此指曹操。
５仗鉞：手持黃鉞，表示將帥的權威，引申為統帥軍隊。鉞（yue），古兵器。圓刃，青銅製。形似斧而較大。盛行於殷周時，多用於禮儀。漳濱：漳水邊，此指漳水流經的河北臨漳縣，古鄴城。公元204年，曹操率軍擊潰袁紹之子袁尚，將河北收入囊中。來年，曹操入駐鄴城為冀州牧。
６龍旂：指征伐的將帥之旗。壁壘：陣容，陣營。
７豹尾：古代將帥旌旗上的飾物。或懸以豹尾，或懸掛帶有豹紋的旗子。勾陳：一種用於防衛的儀仗。
８戈鋌：戈矛等常用武器。
９屯云：積聚的雲氣。亦指帝王登基的瑞兆。
十孫吳：孫武、吳起的並稱。萃：聚集，彙集。
⑪管樂：春秋時齊國名相管仲與戰國時燕國名將樂毅的並稱。晉袁宏《三國名臣序贊》：「孔明盤桓，俟時而動，遐想管樂，遠明風流。」
⑫七校：顏師古注引晉灼曰：「《百官表》中壘、屯騎、步兵、越騎、長水、胡騎、射聲、虎賁，凡八校尉。胡騎不常置，故此言七也。」清沈欽韓《漢書疏證》稱中壘校尉掌北軍壘門，不領兵，不在七校之列。後泛稱各軍將領。
⑬秉：執，持。羽：指旌旗。漢王粲《從軍行》之二：「將秉先登羽，豈敢聽金聲。」《後漢書·賈復傳》：「（復）於是被羽先登，所向皆靡，賊乃敗走。」李賢註：「被猶負也，析羽為旌旗，將軍所執。」
⑭一麾：猶一揮，有發令調遣意。荊揚：三國時期的荊州和揚州。
⑮靖：使安定，平定。巴黔：巴，古族名、國名，主要分佈在今渝東、鄂西一帶；黔，貴州的別稱。巴黔，泛指西南地區。
⑯東征西載怨：即東征西怨。《書·仲虺之誥》：「惟王不邇聲色，不殖貨利，德懋懋官，功懋懋賞……東征西夷怨，南征北狄怨。」本謂商湯向一方征伐，則另一方人民埋怨他不先來解救自己。後因以「東征西怨」謂帝王興仁義之師為民除害，深受百姓擁戴。
⑰洽（qia）：浸潤。《書·大禹謨》：「好生之德，洽於民心。」孔穎達疏：「洽，謂沾漬優渥，洽於民心，言潤澤多也。」
⑱簞壺：即簞食壺漿，用簞裝著飯食，用壺盛著漿湯。為犒師擁軍之典故。《孟子·梁惠王下》：「以萬乘之國伐萬乘之國，簞食壺漿以迎王師，豈有他哉！避水火也。」夾道：道路的兩旁。
⑲筐篚（fěi）：帝王恩賜。唐杜甫《自京赴奉先縣詠懷五百字》：「聖人筐篚恩，實願邦國活。」玄：黑色和淺紅色的布帛，後世帝王用作延聘賢士的禮品。此處形容贈品之豐厚。
⑳文皮：有文彩的獸皮，此指干戚上的花紋。干戚：盾與斧，武舞所執的舞具。《禮記·樂記》：「比音而樂之，及干戚羽旄，謂之樂。」孔穎達疏：「干，盾也；戚，斧也。武舞所執之具。」
㉑奏凱：《周禮·春官·大司樂》：「王師大獻，則令奏愷（凱）樂。」鄭玄註：「大獻，獻捷於祖；愷樂，獻功之樂。」謂戰勝而奏慶功之樂。後以「奏凱」泛指勝利。鄴：建安十八年（213），曹操為魏王，定都於鄴。（yīn）：古代城門外的甕城。
㉒鐘鼎：鍾和鼎，上面多銘刻記事表功的文字。
㉓麒麟：麒麟閣之簡稱，漢代閣名，在未央宮中。漢宣帝時曾圖霍光等十一功臣像於閣上，以表揚其功績。《漢書·蘇武傳》：「甘露三年，單于始入朝。上思股肱之美，迺圖畫其人於麒麟閣。」顏師古注引張晏曰：「武帝獲麒麟時作此閣，圖畫其像於閣，遂以為名。」後多以畫像於「麒麟閣」表示臣子的卓越功勳和最高的榮譽。