上元竹枝詞１

碧落簫聲轉玉壺２，踏燈隨處笑相呼３。相逢若個能相賞，消得金霞照夜珠４。

【箋注】

１竹枝詞：唐代樂府曲名。唐劉禹錫被貶夔州時，將當地民歌《竹枝詞》改寫為文人的詩體。竹枝詞「志土風而詳習尚」，以吟詠風土為其主要特色。

２碧落：道教語。天空，青天。唐楊炯《和輔先入昊天觀星瞻》：「碧落三干外，黃圖四海中。」玉壺：喻明月。宋曾覿《水龍吟》：「銀蟾台榭，玉壺天地，參差桂影。」

３踏燈：元宵節去燈市看燈。

４金霞：女子穿著的點綴有金飾的霞帔。夜珠：即夜明珠，這裡指煙火。