讀古今文學網 > 一生只讀納蘭詩:夕陽何事近黃昏 > >

舞散應憐化彩雲1,盡收紅紫付東君2。長安一片團圓月,只有秧歌徹曉聞3。

【箋注】

1舞散應憐化彩云:唐李白《宮中行樂詞八首》:「只愁歌舞散,化作彩雲飛。」

2紅紫:紅花與紫花。宋韓維《送孔先生還山》:「東風吹百花,紅紫滿巖谷。」東君:春神。唐無名氏《花》:「小隱園中百本花,各隨紅紫發新芽。東君見借陽和力,盡在公侯富貴家。」

3徹曉:猶徹旦。《金華子雜編》捲上引唐陸翱《宴趙氏北樓》:「本為愁人設,愁人徹曉愁。」