又

樓船昨過洞庭湖１，蘆荻蕭蕭宿雁呼２。一夜寒砧霜外急３，書來知有寄衣無？

【箋注】

１樓船：古時用作戰船，有樓的大船。此處代指水軍。《史記·平准書》：「是時越欲與漢用船戰逐，乃大修昆明池，列觀環之。治樓船，高十餘丈，旗幟加其上，甚壯。」

２蘆荻：多年生挺水高大宿根草本，形如蘆葦。蕭蕭：秋風的聲音。唐劉禹錫《西塞山懷古》：「今逢四海為家日，故壘蕭蕭蘆荻秋。」

３寒砧：即寒秋的搗衣聲，表達秋夜的冷落蕭條。