又

小睡醒來近夕陽，鉛華洗盡淡梳妝１。紗幮此日偏惆悵２，剪取巫雲做晚涼３。

【箋注】

１鉛華：婦女化妝用的鉛粉。《文選·曹植〈洛神賦〉》：「芳澤無加，鉛華弗御。」李善注引張衡《定情賦》：「思在面為鉛華兮，患離塵而無光。」

２紗幮（chu）：即紗帳，室內張施用以隔層或避蚊。

３巫云：巫山之雲。唐元稹《離思五首》之四有：「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。」巫山雲，典出戰國宋玉《高唐賦》：楚王曾夢見和神女歡會，分別時神女說她在巫山南邊，早上是朝雲，晚上是行雨。此處巫雲代指雲彩。晚涼：天氣涼爽的傍晚。