煙水頻年瘦不支，相看余得許多絲１。靈和舊事今如夢２，卻到人間管別離。
【箋注】
１煙水頻年瘦不支，相看余得許多絲：此乃詩人針對自己連年體弱多病，以柳自喻。煙水：喻分離。唐劉長卿《餞別王十一遊》：「望君煙水闊，揮手淚沾巾。」宋柳永《玉蝴蝶》：「故人何在，煙水茫茫。」頻年，連年，多年。不支，不能支撐，力量不夠。相看：端詳，觀察。
２靈和舊事：典出「靈和柳」。靈和殿是南朝齊武帝時所建宮殿。《南史·張緒傳》：「緒吐納風流，聽者皆忘饑疲，見者肅然如在宗廟。雖終日與居，莫能測焉。劉悛之為益州，獻蜀柳數株，枝條甚長，狀若絲縷。時舊宮芳林苑始成，武帝以植於太昌靈和殿前，常賞玩咨嗟，曰：『此楊柳風流可愛，似張緒當年時。』」後遂以為詠柳常用之典。