斜倚熏籠１，隔簾寒徹，徹夜寒於水。離魂何處２？一片月明千里３。兩地淒涼，多少恨，分付藥爐煙細４。近來情緒，非關病酒５，如何擁鼻長如醉６？轉尋思不如睡也，看道夜深怎睡７。
幾年消息浮沉８，把朱顏頓成憔悴。紙窗風裂，寒到個人衾被。篆字香消燈灺冷，忽聽塞鴻嘹唳９。加餐千萬，寄聲珍重，而今始會當時意。早催人一更更漏，殘雪月華滿地。
【箋注】
１斜倚熏籠：唐白居易《後宮詞》：「紅顏未老恩先斷，斜倚熏籠坐到明。」
２離魂何處：唐溫庭筠《河瀆神》：「回首兩情蕭索，離魂何處漂泊。」
３明月千里：南朝宋謝莊《月賦》：「美人邁兮音塵闕，隔千里兮共明月。」
４分付：這裡有付託、寄意之意。藥爐：此處猶香爐。
５非關病酒：宋李清照《鳳凰台上憶吹簫》：「新來瘦，非干病酒，不是悲秋。」
６擁鼻：猶掩鼻吟。《晉書·謝安傳》：「安本能為洛下書生詠，有鼻疾，故其音濁，名流愛其詠而弗能及，或手掩鼻以效之。」後指用雅音曼聲吟詠。
７看道：料想。
８浮沉：指書信未送到。南朝宋劉義慶《世說新語·任誕》：「殷羨作豫章郡太守。臨去，都下人因寄百計函書。既至石頭，悉擲水中，因祝曰：『沉者自沉，浮者自浮，殷洪喬不能作致書郵！』」
９嘹唳：鳥叫聲淒清響亮。