古木向人秋，驚蓬掠鬢稠２。是重陽何處堪愁？記得當年惆悵事，正風雨，下南樓３。
斷夢幾能留４，香魂一哭休５。怪涼蟾空滿衾裯６。霜落烏啼渾不睡７，偏想出，舊風流。
【箋注】
１重九：又稱重陽，指農曆九月初九日。
２驚蓬：形容散亂蓬鬆的頭髮。《詩·衛風·伯兮》：「自伯之東，首如飛蓬。」
３南樓：在南面的樓。宋陸游《蝶戀花·離小益作》：「千里斜陽鍾欲瞑，憑高望斷南樓信。」
４斷夢：中斷的夢，消失的夢。
５香魂：美人之魂。這裡指妻子盧氏亡故。唐溫庭筠《過華清宮二十二韻》：「艷笑雙飛斷，香魂一哭休。」宋陸游《沈園二首》其二：「夢斷香消四十年，沈園柳老不吹綿。」
６涼蟾：秋月。衾裯（chou）：指被褥床帳等臥具。《詩·召南·小星》：「肅肅宵征，抱衾與裯，寔命不猶。」
７烏啼：烏鴉叫聲。唐張繼《楓橋夜泊》：「月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。」