讀古今文學網 > 平生最愛納蘭詞:當時只道是尋常 > >

紅影濕幽窗,瘦盡春光。雨余花外卻斜陽1。誰見薄衫低髻子2?抱膝思量。

莫道不淒涼,早近持觴3。暗思何事斷人腸4?曾是向他春夢裡,瞥遇迴廊5。

【箋注】

1雨余:雨後。卻:副詞。正,恰。宋秦觀《畫堂春》:「東風吹柳日初長,雨余芳草斜陽。」

2低髻(ji)子:在頭頂或腦後盤成的髮髻低垂,多寫失意或嬌慵狀。宋張先《定西番》:「釵玉重,髻雲低。」宋秦觀《臨江仙》:「髻子偎人嬌不整。」明末清初吳嘉紀《堤上行》:「不裝首飾髻低垂。」

3持觴:舉杯。

4暗思何事:五代李珣《浣溪沙》:「縷玉梳斜雲鬢膩,縷金衣透雪肌香,暗思何事立殘陽。」

5瞥遇迴廊:明王彥泓《瞥見》:「別來清減轉多姿,花影長廊瞥見時。」