盻銀河迢遞１，驚入夜，轉清商２。乍西園蝴蝶，輕翻麝粉３，暗惹蜂黃。炎涼。等閒瞥眼４，甚絲絲點點攪柔腸。應是登臨送客５，別離滋味重嘗。
疑將６。水墨畫疏窗。孤影淡瀟湘。倩一葉高梧，半條殘燭，做盡商量７。荷裳。被風暗翦８，問今宵誰與蓋鴛鴦９？從此羈愁萬疊十，夢迴分付啼螿⑪。
【箋注】
１盻（xi）：帶著怨恨之情看。
２清商：謂秋風。按古代陰陽五行之說，商、秋均屬金，故詩詞中常以商代秋。晉潘岳《悼亡詩》：「清商應秋至，溽暑隨節闌。」
３麝粉：香粉。
４瞥眼：猶轉眼，極言時間之短。
５登臨：登山臨水。此處指送別客人。《楚辭·九辯》：「憭栗兮若在遠行，登山臨水兮送將歸。」
６將：語助詞，用在動詞後面，表示動作、行為的趨向或進行。
７商量：準備。
８暗翦：秋風摧殘荷葉使之衰敗破損。宋張炎《淒涼犯·過鄰家見故園有感》：「西風暗翦荷衣碎，柔絲不解重緝。」
９蓋鴛鴦：為詠荷葉之典故。唐鄭谷《蓮葉》：「多謝浣溪人不折，雨中留得蓋鴛鴦。」
十萬疊：形容愁緒之濃。
⑪啼螿（jiāng）：鳴叫的寒蟬。宋王沂孫《聲聲慢》：「啼螿門靜，落葉階深，秋聲又入吾廬。」