乞巧樓空１，影娥池冷２，佳節只供愁歎。丁寧休曝舊羅衣３，憶素手為予縫綻４。
蓮粉飄紅５，菱絲翳碧６，仰見明星空爛。親持鈿合夢中來７，信天上人間非幻。
【箋注】
１乞巧樓：乞巧的綵樓。五代王仁裕《開元天寶遺事》卷下：「宮中以錦結成樓殿，高百尺，上可以勝數十人，陳以瓜果酒炙，設坐具以祀牛女二星，嬪妃各以九孔針五色線向月穿之，過者為得巧之候，動清商之曲，宴樂達旦，謂之乞巧樓。」
２影娥池：見《清平樂·上元月蝕》箋注。
３曝舊羅衣：舊時有七月七曝衣之俗。《內邱縣志》：「七月七日暴衣書，不知乞巧。」
４素手：潔白的手。多形容女子之手。《古詩十九首·青青河畔草》：「娥娥紅粉妝，纖纖出素手。」縫綻：縫補衣服破綻處。
５蓮粉飄紅：唐杜甫《秋興八首》其七：「波漂菰米沉雲黑，露冷蓮房墜粉紅。」秋季蓮蓬成熟，花瓣墜落河面。
６菱絲：菱蔓。翳（yi）：遮蔽，隱沒。晉陶淵明《雜詩》之九：「日沒星與昴，勢翳西山巔。」
７鈿合：用唐玄宗與楊貴妃之典。唐白居易《長恨歌》：「但教心似金鈿堅，天上人間會相見。」見《金縷曲·亡婦忌日有感》「釵鈿」箋注。