燈影伴鳴梭２，織女依然怨隔河３。曙色遠連山色起４，青螺５，回首微茫憶翠蛾６。
淒切客中過７，料抵秋閨一半多８。一世疏狂應為著９，橫波，作個鴛鴦消得麼十？
【箋注】
１柳溝：古為關隘，在今北京延慶八達嶺北。明築城屯兵，稱柳溝城。按《清史稿·地理志》記載，柳溝城為宣化府延慶州的四大關口之一。曉發：早發。
２鳴梭：梭子，織具。代指織布。南朝梁文帝《永中婦織流黃》：「鳴梭逐動釧，紅妝映落暉。」
３織女：即織女星。《月令廣義·七月令》引南朝殷芸《小說》：「天河之東有織女，天帝之子也。年年機杼勞役，織成雲錦天衣，容貌不暇整。帝憐其獨處，許嫁河西牽牛郎。嫁後遂廢織衽。天帝怒，責令歸河東，許一年一度相會。」後用此典以詠夫妻暌隔。
４曙色：拂曉時的天色。
５青螺：本指婦女形如青螺的髮型，這裡喻青山。宋王沂孫《露華·碧桃》：「換了素妝，重把青螺輕拂。」唐劉禹錫《望洞庭》：「遙望洞庭山水翠，白銀盤裡一青螺。」
６微茫：隱約模糊。翠蛾：婦女細而長曲的黛眉，借指美女。
７客中：旅居他鄉。
８秋閨：秋日的閨房。指易引秋思之所。南朝梁江洪《秋風曲》之二：「孀婦悲四時，況在秋閨內。」
９疏狂：豪放，不受拘束。
十鴛鴦：比喻夫妻。