飛絮晚悠颺1,斜日波紋映畫梁2。刺繡女兒樓上立,柔腸,愛看晴絲百尺長3。
風定卻聞香,吹落殘紅在繡床4。休墮玉釵驚比翼,雙雙,共唼蘋花綠滿塘5。
【箋注】
1飛絮晚悠颺:宋程垓《洞庭春色》:「惆悵一春飛絮,夢悠颺教人分付誰。」
2畫梁:有彩繪裝飾的屋樑。
3晴絲:蟲類所吐的、在空中飄蕩的游絲,常在春季晴朗的日子出現,故名。明湯顯祖《牡丹亭·第十出驚夢》:「裊晴絲吹來閒庭院,搖漾春如線。」
4殘紅:凋殘的花,落花。
5唼(sha):水鳥或魚吃食。三國魏嵇康《酒會詩七首》其二:「婉彼鴛鴦,戢翼而游。俯唼綠藻,託身洪流。」