淚咽卻無聲，只向從前悔薄情。憑仗丹青重省識１，盈盈２，一片傷心畫不成。
別語忒分明，午夜鶼鶼夢早醒３。卿自早醒儂自夢，更更４，泣盡風簷夜雨鈴５。
【箋注】
１憑仗：依賴，依靠。丹青：指畫像。省識：猶察識。據《西京雜記》載：漢元帝宮女多，使畫工畫宮女相貌，依照畫像決定召見與否。唐杜甫《詠懷古跡》：「畫圖省識春風面，環珮空歸月夜魂。」
２盈盈：淚水盈盈。
３鶼（jiān）鶼：比翼鳥。《爾雅·釋地》：「南方有比翼鳥焉，不比不飛，其名謂之鶼鶼。」郭璞註：「似鳧，青赤色，一目一翼，相得乃飛。」比喻夫婦情誼。
４更更：一更又一更，指整夜。
５風簷：風中的屋簷。唐李商隱《二月二日》：「新灘莫悟遊人意，更作風簷夜雨聲。」雨鈴：雨中聞鈴聲。