黃昏又聽城頭角，病起心情惡。藥爐初沸短檠青１，無那殘香半縷惱多情２。
多情自古原多病３，清鏡憐清影４。一聲彈指淚如絲５，央及東風休遣玉人知６。
【箋注】
１短檠青：宋趙長卿《念奴嬌·夜寒有感》：「檠短燈青，灰閒香軟，所欠惟悔矣。」小燈燈光昏暗，暗指生活的清冷。
２無那：無奈，無可奈何。惱：引逗，撩撥。宋蘇軾《蝶戀花·春景》：「牆外行人，牆裡佳人笑。笑漸不聞聲漸悄，多情卻被無情惱。」
３多情自古原多病：宋柳永詞殘句：「多情到了多病，多景樓中。」宋蘇軾《採桑子》：「多情多感仍多病。」
４清鏡：明鏡。清影：瘦的身影。宋張元幹《次韻范才元中秋不見月》：「浮雲有底急，清影可憐生。」
５淚如絲：唐王維《齊州送祖三》：「送君南浦淚如絲，君向東州使我悲。」
６央及：懇求，請托。玉人：對親人或所愛者的愛稱。