讀古今文學網 > 平生最愛納蘭詞:當時只道是尋常 > 虞美人 >

虞美人

峰高獨石當頭起,影落雙溪水。馬嘶人語各西東1,行到斷崖無路小橋通。

朔鴻過盡歸期杳2,人向征鞍老3。又將絲淚濕斜陽4,回首十三陵樹暮雲黃5。

【箋注】

1馬嘶人語:馬嘶鳴,人喊叫。形容紛亂擾攘的情景。唐盧綸《送韋判官得雨中山》:「人語馬嘶聽不得,更堪長路在雲中。」

2朔鴻:自北向南飛去的大雁。

3征鞍:猶征馬。旅者所乘之馬。

4絲淚:微細如絲之淚。《文選·鮑照〈代君子有所思〉詩》:「蟻壤漏山河,絲淚毀金骨。」李善註:「絲淚,淚之微者。」斜陽:傍晚西斜的太陽。

5雲黃:晚霞黯淡。