迷人的黃昏啊，這罪孽的友朋；
它像一個同謀，來得腳步輕輕；
天空像間大臥房慢慢地夫上，
煩躁不安的人變得野獸一樣。
那些人期待你，夜啊，可愛的夜，
因為他們的胳膊能誠實他說：
「我們又勞動了一天！」黃昏能讓
那些被劇痛吞噬的精神舒暢；
那些學者鑽研竟日低頭沉思，
那些工人累彎了腰重擁枕席。
但那些陰險的魔鬼也在四周
醒來，彷彿商人一樣昏腦昏頭，
飛跑去敲叩人家的屋簷、門窗。
透過被風吹打著的微弱燈光，
賣淫在大街小巷中活躍起來，
像一隊螞蟻那樣把通道打開；
它到處都開出一條秘密之路，
猶如仇敵正把突然襲擊謀圖：
它在污泥濁水的城市裡蠕動，
像一條盜竊人的食物的蛆蟲。
這裡那裡，廚房在嘶嘶地叫喊，
劇場在喧鬧，樂隊在呼呼打鼾；
賭博做成了餐桌上的美味珍饈，
圍滿娼妓和騙子，她們的同謀，
那些小偷，不肯罷手，不講仁慈，
很快也要讓他們的勾當開始，
他們就要輕輕橇開錢櫃門戶，
好吃喝幾天，打扮他們的情婦。
在這莊嚴的時刻，我的靈魂啊，
沉思吧，摀住耳朵，別聽這喧嘩。
這正是病人痛苦難當的時候，
沉沉黑夜掐住了他們的咽喉；
他們了結命運，走向共同深淵，
他們的歎息呻吟充塞了醫院，
不止一人不再找那美味的湯，
在黃昏，在爐畔，在親人的身旁。
他們大部分人還不曾體味過
家庭的甜蜜，也從未有過生活！