沿著古舊的城郊，一排排破房
拉下遮蔽秘密淫蕩的百葉窗，
當酷烈的太陽反覆地、不斷地
轟擊著屋頂、麥田、原野和城市，
我將獨自把奇異的劍術鍛練，
在各個角落裡尋覓韻的偶然，
絆在字眼上，就像絆著了石頭，
有時會碰上詩句，夢想了許久。
這是養育之父，萎黃病的仇敵，
在田野上把蟲兒和玫瑰喚起；
它讓憂愁升上天空四散飛揚，
讓大腦和蜂房裡都灌滿蜜糖。
是它使扶拐者重新變得年輕，
像少女們一樣快樂而又溫情，
它還能命令穀物生長和成熟，
在永遠想開花的不朽的心裡！
它像侍人一樣地降臨到城內，
讓微賤之物的命運變得高貴，
像個國王，沒有聲響，沒有隨從，
走進所有的醫院，所有的王宮。