在埃及阿拉伯語會話水平達到了B1水平後，我會推薦那些以阿拉伯語口語為學習重點的人，根據自己想去的國家選擇學習一種具體的阿拉伯方言。
大多數課程所教授的現代標準阿拉伯語（Modern Standard Arabie，簡稱MSA），對於目標是讀書讀報、看電視、聽廣播的學習者來說很重要。但是學習各個國家的方言，對於在當地街市上和別人對話，理解大部分的阿拉伯電影以及電視節目而言很有用，而且方言很容易學。
雖然MSA有用，但其語法比任何一種方言都更複雜，作為初學者，你的進步會很緩慢。但是如果你先熟悉了語言，再去梳理語法就簡單多了。
例如，在埃及阿拉伯語中，「房子」這個詞在「房子在這裡」「我把它放在房子裡」「我喜歡這房子」這樣的句子中都是用「bayt」。但是由於時態不同，它在MSA中有「baytu」「bayta」「bayti」幾種形式。
瞭解了這些之後，你就可以像我前幾章說的那樣，針對一種方言去找人作老師或者語言搭檔，或者找一本這種方言的詞彙書在對話時翻看。一旦你的方言會話水平達到令你信心十足的程度，你就可以再回頭去學MSA。
說到情態動詞，阿拉伯語和前面的語言不太一樣，並沒有什麼竅門，因為在這種語言裡，第二位出現的動詞也要隨著人稱的不同改變形式。事實上，雖然和我們所知的其他語言不同，但阿拉伯語的動詞形式變化十分直接和嚴謹。
和當地的母語使用者練習幾次之後，我覺得阿拉伯語的動詞變化也並不是很難，哪怕是新的音標體系也不是很難，這正是我下文要說的內容。
更多學習埃及阿拉伯語、MSA及其他阿拉伯語方言的小竅門，請參考fi3m.com/arabic。