讀古今文學網 > 小說修辭學 > 第三編 非人格化的敘述 >

第三編 非人格化的敘述

在每一點上我們都不得不提出疑問,「我們怎麼能相信他?他的看法很可能恰恰是錯的」。我們感受到的事件的特徵,與向我們敘述這個事件的敘述者的特性,二者之間沒有聯繫,本質上是一種反諷,然而這種反諷無論如何不是一種簡單的反諷。

——馬克·肖勒論福特·馬多克斯·福特《好兵》

很遺憾,這只能讓我說,出自於女作家之手的這種嚴格真實的描寫,百分之九十全是不真實的,這種不真實甚至包括女作家本人在內。事實上,這個問題已不能再迴避,它正是這部作品的第二個謎——誰寫出了它?誰確實寫出了它?

當然,不是蘇姍……也一定不是菲爾……那麼,是誰呢?答案顯然是那天使般的孩子自己。她就是涼冰冰的公寓裡的女作家,不管她說自己的姓名是什麼。考慮到作品的風格,和它那異教的反理性哲學,顯然她就是作者。

可是人們必定會奇怪……這大概超出了她的能力。

那麼,是誰寫的呢?按照邏輯推理,只剩下最後一種可能性——我,我自己……但是這種可能性可以排除。……其他什麼人寫的。不是我。也許是貓寫的。

——考爾德·威林厄姆:《私生子》

如果我對你〔讀者〕說過謊,那是因為我必須向你證明假的就是真的。

——讓·凱羅爾:《異物》