這個公眾辯護律師的一席話讓犯人們的希望破滅了，極為明顯的托詞讓所有犯人緊繃著臉。這個公眾辯護律師一一和他們顫抖的雙手握別，接著離開房間。我請他在外頭等我一下，接著我走到桌子前面，請犯人們注意聽我接下來要說的話。他們很難再有足夠的動力來注意任何東西，他們希望能夠迅速地被釋放的希望正因這個律師非正式對待他們的困境而破滅。
我有重要的事情要告訴你們，所以請注意聽我說：「實驗結束，你們今天可以離開了！」
沒有立即的反應，就連臉上的表情或是肢體語言動也沒動一下，我察覺到他們感到困惑，又抱持著懷疑，好像這可能又是另外一個對他們反應的測試。我繼續緩慢地且盡可能清楚地說：「我和其他研究工作人員決定結束這個實驗，就在此時此刻，我們正式結束實驗了，而斯坦福郡大監獄關閉了。我們謝謝你們扮演每個重要的角色，而且——」
歡呼喝彩取代先前的陰暗無語，擁抱、拍背，展露的笑容打破了長時間慘兮兮的臉孔。喬登大樓歡聲雷動充滿喜悅，這是個歡欣鼓舞的時刻，不只是倖存者由囚禁中解放，自此以後我也終於，永遠地，擺脫監獄典獄長的角色。