下一個逮捕場景，是在帕洛阿爾托的一間小公寓裡。
「道格！起床！該死，是警察。請等一下，他就快來了，拜託可以穿上你的褲子嗎？」
「什麼意思？警察？他們幹什麼找上我們？聽著，蘇西，不要慌。放輕鬆，我們沒有做什麼他們指控的事情，讓我去跟這些豬講話。我知道我的權利，這些法西斯沒辦法拿我們怎樣的。」
意識到這次碰上一個麻煩鬼的鮑伯警官，嘗試用友善的說服方式。
「你是道格·卡爾森(Doug KarIson)先生？」
「是啊，怎麼了嗎？」
「我很遺憾，但是你被指控涉及違反《刑法》第459條，盜竊罪，我現在要逮捕你到市區的總局做筆錄，你有權保持沉默，但你所……」
「夠了，我知道我的權利，我不是什麼笨蛋大學畢業生，我的逮捕令在哪兒？」
當鮑伯正在思考如何圓融地解決這個問題時，道格聽見附近教堂大鐘響起。今天是星期天！他竟然忘了今天是星期天！
他喃喃自語地說：「當犯人，呵，所以這就是那個遊戲？我喜歡，我才不要去大學裡頭當豬呢？不過說不定哪天我真的會被警察剝削，就像去年我在科羅拉多反戰示威中碰上的事。當我告訴那個面談的人——亨利，我記得他是這個名字——我不想要為了錢或經驗做這個，但是我想要看看，成為犯人的我是如何抵抗上頭的欺壓！」
「我想要先嘲笑一下那個蠢問題：『由零到一百份量尺評估你兩個星期持續留在監獄實驗的成功可能性。』對我而言，一百分！輕而易舉，這不是一個真正的監獄，只是模擬的。如果我不認同，我放棄，簡單走開就是了。我很想知道他們對我對下面這個問題的回答有何反應：『有什麼工作是你自現在起的十年內最想從事的？』『我理想中的志業，就是希望能承擔世界未來積極的一面——革命。』」
「我是誰？我有哪些特別的地方？我直截了當的表現如何啊？從宗教面來看，我是無神論者，按常規的角度來看，我是狂熱者，從政治面來看，，我是社會主義者，從心理健康的角度，我是健康的，由存在主義的社會面，我是分裂的、去人性和不帶感情的——我不太常哭。」
當道格大模大樣地坐在警車的後座時，他感覺到貧窮對他的壓迫，和從他國家中的資本----軍事統治者裡奪回一些權力的必要。「當個犯人挺好的。」他這麼想，「所有令人振奮的革命靈感都來自監獄經驗。」他覺得就好像和喬治·傑克遜一家親，喜歡他的文化修養，並且知道所有受壓迫的人們團結一致、同心協力，就能在革命中獲勝。或許這個小小實驗可以是訓練他心理和生理的第一步，讓他最終可以與法西斯統治的美國對抗下去。
筆錄警員不理會道格輕率無理的評論，當道格試著不伸直手指時，喬輕易地按住他每隻手指，盡職、有效率地記錄了身高體重和指模。道格有點被「這些豬的力氣竟然這麼大」嚇到了，也有可能是因為還沒吃早餐的飢餓感，讓他顯得軟弱無力。在漫漫的偵訊過程中，道格開始起了些偏執的念頭：「說不定，這些斯坦福的卑鄙小人真的把我交給了警察。我怎麼會這麼笨，給他們這麼多我的個人背景資料？他們可能會用那些資料來對付我。」
「嘿，警官，」道格以高八度的聲調問道：「再告訴我一次，我被起訴什麼罪？」
「偷竊，如果定罪，你應該關個兩年就可以申請假釋。」