讀古今文學網 > 橋的故事 > 驚·第10章 波斯國王的舟橋 >

驚·第10章 波斯國王的舟橋

很早以前,電視廣告裡播放的亨德爾(Georg Friedrich Handel)的音樂劇《賽爾斯》(Serse)中著名的詠歎調「令人懷念的樹蔭」(Ombra mai fu)廣受好評。「賽爾斯」是公元前5世紀波斯國王薛西斯的意大利語讀法。

《賽爾斯》是一部戀愛喜劇,生動地描述了薛西斯「英雄本色,喜好紅顏」的形象。在前面介紹的詠歎調《令人懷念的樹蔭》中,薛西斯王以歌來頌揚偉岸的懸鈴木。這一角色原本是由閹伶歌手(去勢歌手)[1]扮演,但在廣告中呈現的卻是女高音凱瑟琳·巴特爾清亮悅耳的美妙歌聲。

歌劇第二幕裡便出現了著名的舟橋(浮橋)逸事——在舟橋建成儀式上,疾風驟起,舟橋崩塌。

薛西斯橋曾被沖走的故事在歷史上也有記載。

公元前480年,薛西斯率領波斯軍隊遠征,討伐宿敵希臘(第三次波斯戰爭)。為了跨越2000米寬的赫勒斯滂海峽(現在的達達尼爾海峽),建造了舟橋。所謂舟橋,指的是在順著水流方向排列的無數小船上鋪上木板而臨時搭建的橋。由於建造費時較短,撤退時也容易拆解,這種造橋手段即便在現代也經常被使用。

但是,波斯軍隊在赫勒斯滂海峽上建造的舟橋,卻在建造的過程中被暴風雨吹打得支離破碎。

薛西斯王勃然大怒。

他把怒氣撒向建橋人員了嗎?

非也。薛西斯王的怒氣針對的是海峽的精靈。他命令部下對海面施以三百鞭打之刑,並向海裡扔下腳鐐。於是,封住了大海的狂濤巨浪。

不愧有古代王者之風!

赫勒斯滂海峽降服於薛西斯王,歸於平靜,新的舟橋順利竣工。

橋有兩座。分別使用360艘與314艘小船搭建而成。船和船密密麻麻地排列著,幾乎不留縫隙。扎船用的纜繩是由紙莎草纖維和白亞麻(竟是紙和草!)製成。為了使舟橋遭遇海流時不承受過分的張力,建橋者特意在三個地方留出了空隙,真是考慮得十分周到。隨後鋪上木板,木板上方鋪上草和泥土的混合物,再踩實加固,橋身由此順利造成。

橋隨浪打,邁出每一步都搖晃得令人毛骨悚然。大海的廣袤無垠近在眼前……馬和駱駝不會陷入恐慌嗎?或許它們經過無數次的訓練,又或許被士兵以盾和木板遮住了眼睛吧。即便是這樣,駕馭這些牲畜之勢也令人驚歎。一旦有一匹牲畜使壞脾氣不聽使喚,橋上便會陷入大混亂。非但士兵會被捲入水中溺亡,就連橋本身也會陷入解體的危險中。

莫要驚訝,據說波斯軍隊的總通過數為士兵25萬、馬和家畜共7.5萬匹,全部通過花費了一周的時間。承重能力如此之強的波斯橋,真是令人不得不感歎其建橋者技術之高超啊!(據說,敵國希臘完全沒有覺察到此事,當時戰爭的悠閒狀態真是讓我感到有些愕然。)

17世紀的英國詩人彌爾頓(John Milton)曾作詩謳歌薛西斯王跨越赫勒斯滂海峽之舉:

王啊,波濤洶湧的海浪

降服於您的鞭打之下

卓然超群的技術

架起了那舟橋

薛西斯雖然完成了名垂史跡的作戰策略,但是登陸敵方領地後,面對斯巴達的猛烈抵抗,耗費了大量時間。美國電影《300勇士:帝國崛起》(300: Rise of an Empire),由扎克·施耐德導演於2007年製作,就描述了這場戰爭中的德摩比利戰役。之後,薛西斯終於攻下雅典娜,火燒衛城。但是,他的好運也就到此為止了。他被歷經百戰磨煉的希臘軍隊捲入海戰,進退兩難,慘敗而終,只好回國。晚年的薛西斯被叛軍暗殺而死。

這讓我想起了迦太基的名將漢尼拔。他曾率領軍用象群翻越白雪皚皚的阿爾卑斯山脈,取得了突擊作戰的勝利,在戰爭最後卻被羅馬打敗,最終服毒而亡。優秀的作戰策略和戰爭本身的勝利並不是一回事。

故事摘自音樂劇《賽爾斯》

波斯國王的舟橋

橫跨赫勒斯滂海峽(現在的達達尼爾海峽)的舟橋

無論是在拿破侖時代還是希特勒時代,甚至是在現代紛爭不斷的地區,這種臨時建造的舟橋(軍用橋)都經常被採用。在戰爭中,橋所具有的重要性不僅使軍用橋得到發展,而且衍生出了可分解式的鐵橋。

[1] 閹伶歌手(去勢歌手):16世紀出現於梵蒂岡西斯廷教堂的唱詩班,是一種畸形文化下誕生的歌手類型。他們在還是未發育的男童時代即被閹割,體內性激素遭到改變,得以保持較窄的聲道、洪亮清澈的音質。1870年以後才漸漸退出歷史舞台。