讀古今文學網 > 文稿拾零 > 關於文學生活 >

關於文學生活

剛出來一本雅克·班維爾的書《獨裁者們》。作者假裝研究了所有獨裁者的個人和政治歷史,從錫拉庫薩的傑隆到柏林的希特勒。實際上這本書是用百科全書的片斷拼湊起來,倉促地寫成了一部狂想曲。我們國家由胡利奧·羅卡和胡安·曼努埃爾·德·羅薩斯當之無愧地作為代表,「後者被潘帕斯草原上的高喬人稱為南方的華盛頓」。實際上,班維爾誇大了他對我國高喬人的瞭解和他對歷史對比的愛好。

另一本寫暴君的書——托馬斯·魯爾克的《安第斯山暴君》——敘述了委內瑞拉的「憲法總統」胡安·比森特·戈麥斯罪惡的一生和平靜的死亡。

黃錦炎 譯