歐陽予倩，原名歐陽立袁，湖南瀏陽人。他是多才多藝的全能者，能詩詞，擅書法，又諳外文，可是這些才能，都被演戲和導演的盛名掩蓋了。
我的師兄胡叔異辦國華中學，拉我去襄助他，這時予倩送他的外甥女來肄業，這是我初次和他見面。後來和他在新華影業公司同事過一個時期，比較熟稔。那時他住在滬西復興西路穎村，我時常到那擅寫甲骨文的孫滄叟家裡去聊天，因滄叟也住在穎村，就順便到予倩家問候了。有一次，我的譜弟趙眠雲獲得了一把梅蘭芳手繪的絳梅扇，非常高興，想到曩年予倩和梅蘭芳到南通演戲，張季直表示歡迎兩位藝人，特築「梅歐閣」，眠雲擬將這扇請予倩一寫，成為雙璧。當時我去為眠雲代求，予倩欣然揮毫，寫著一手流轉秀逸的行書，和梅畫在一起，真是相得益彰。
予倩早期所演的旦角戲《寶蟾送酒》，我曾欣賞過。後來他從事電影編導，第一部所編的電影劇，是民新公司的《玉潔冰清》，第一部所導演的電影劇，是《三年以後》。編導有聲電影，開始是《新桃花扇》，這是新華影業公司攝制的。公司的主持人為張善琨，這時我和汪仲賢（優遊）都在那兒擔任編寫工作，善琨不認識予倩，是請仲賢介紹的。一晤之後，便聘他導演古裝片，把侯方域和李香君的《桃花扇》故事搬上銀幕。恰巧予倩新近到過蘇聯、德國、日本，參觀過許多電影攝影場拍攝有聲電影，很想嘗試一下，當然一口答應下來。但他認為這陳舊故事沒有多大意義，就把仲賢編好的劇本，改寫為現代劇，稱《新桃花扇》，演述一個從事地下工作的革命青年和一個遭受迫害的女子的戀愛，故事輪廓和孔尚任的《桃花扇》有些相類，可是思想內容卻不一樣了。
記得《新桃花扇》的外景是在杭州六橋三竺間拍的，張善琨和金焰、胡萍等數十人同行，予倩是導演，當然是主要人物，非去不可。到了杭州，選擇一家大旅館，開了許多房間分住著。那時旅客的姓名照例標寫在房間門口，善琨獨佔一間，上面標著「張善琨先生」，其他只標姓名，沒有稱呼。這給予倩發覺了，頓時大發脾氣，認為大家一起來工作，還分什麼高低！便嚴辭詰問：「怎樣資格才是先生，怎樣資格就不配稱先生？」且忿忿然欲回上海，說：「從此不再幹這低人一等的事。」善琨恐怕事情鬧僵，受到損失，忙叫旅館經理出來向予倩道歉，並取下牌子，重新寫過，一律都稱先生，予倩才平息怒氣。從這小小的事兒上，可以看出他老人家平素明辨是非，富有鬥爭精神，的確是可欽可佩的。
予倩的著作，除《歐陽予倩劇作選》外，尚有《唐代舞蹈史》《電影半路出家記》《一得余鈔》《自我演戲以來》《話劇新秧歌劇與中國戲劇傳統》《我怎樣學習演京劇》《全唐詩中樂舞資料》，又翻譯了易卜生的《傀儡家庭》和托爾斯泰的《黑暗的勢力》等。解放後，一九六二年九月二十一日逝世。