讀古今文學網 > 芸編指痕 > 晚清小說的寶庫《繡像小說》 >

晚清小說的寶庫《繡像小說》

張元濟於光緒二十九年(一九三年)任商務印書館編譯所所長之後,看到廣智書局刊行的《新小說》雜誌,刊載了梁啟超、吳趼人寫的《俠情記傳奇》《二十年目睹之怪現狀》等作品,把老學究們嚴禁子弟閱讀的所謂不正經的小說的地位大大提高了,他對此非常贊同。恰巧這時那位南亭亭長李伯元寓居滬上,他辦過許多小型報紙,如《指南報》《遊戲報》《繁華報》《世界繁華報》等,刊登了《官場現形記》《庚子國變彈詞》等,很受廣大讀者的歡迎,因此他的聲望很高,張元濟便聘他編輯一種小說雜誌,雙方同意,取名《繡像小說》。原來一些舊小說,凡插入人物圖像的,統稱繡像。取這個名稱,無非引人注意而已。每月出版兩期,由李伯元主編且兼主撰,第一期創刊於一九三年五月,首冠《本館編印繡像小說緣起》一文,即出於李的手筆。該文云:「歐美化民,多由小說榑桑崛起,推波助瀾。其從事於此者,率皆名公巨卿,魁儒碩彥。察天下之大勢,洞人類之賾理,潛推往古,豫揣將來,然後抒一己之見,著而為書,以醒齊民之耳目。或對人群之積弊而痛砭,或為國家之危險而立鑒。揆其立意,無一非裨國利民。支那建國最古,作者如林,然非怪謬荒誕之言,即記污穢邪淫之事,求其稍裨於國,稍利於民者,幾乎百不獲一。夫今樂而忘倦,人情皆同,說書唱歌,感化尤易。本館有鑒於此,於是糾合同志,首輯此編。遠摭泰西之良規,近挹海東之餘韻,或手著、或譯本,隨時甄錄,月出兩期,藉思開化夫下愚,遑計貽譏於大雅。嗚呼!庚子一役,近事堪稽,愛國君子,倘或引為同調,暢此宗風,則請以此編為之嚆矢。著者雖為執鞭,亦忻慕焉。」

《銹像小說》創刊號封面

該刊為半月刊,線裝本,雙頁折訂。第一期封面為開屏的孔雀,第二期起,是一枝牡丹花,內容分小說、翻譯、傳奇、彈詞、雜著等,其中多長篇小說,編者李伯元所作的有《文明小史》六十回、《活地獄》三十九回,吳趼人續三回,惜秋生續一回。其他如洪都百煉生的《老殘遊記》、蘧園的《負曝閒談》、惺庵的《世界進化史》、洗紅廠主的《泰西曆史演義》、荒江釣叟的《月球殖民地》、姬文的《市聲》、憂患餘生的《鄰女語》、吳趼人的《瞎騙奇聞》、壯者的《掃迷帚》、嘿生的《玉佛緣》、血淚餘生的《花神夢》、吳蒙的《學究新談》、悔學子的《未來教育史》、旅生的《癡人說夢記》、佚名的《苦學生》,有吳檮、威士等所譯的西洋小說,如《山家奇遇》《天方夜談》《賣國奴》《小仙源》《三疑案》《生生袋》《理想美人》《斥堠美談》《僬僥國》《幻想翼》《夢遊二十一世紀》《珊瑚美人》《燈台卒》《瀛寰志險》《華生包探案》《俄國包探案》等,很多沒有刊完。還有彈詞、傳奇和劇本等。該刊出至一九六年停刊。所有作品,後由商務印書館刊印單行本。解放後,阿英編的《晚清文學叢鈔》一書,從該刊中選入了一些作品,使早已絕版的書得以流傳下來,這是很有意義的事。《文明小史》《活地獄》《負曝閒談》,數年前刊印了單行本,一般愛讀小說者,引為眼福。