讀古今文學網 > 星條旗下的茶葉蛋 > 銀行家和讚美詩 >

銀行家和讚美詩

我們這裡是小地方,平日靜悄悄,聖誕快到了,這裡熱而不鬧:家家戶戶張燈結綵,各樣社區演出多如牛毛。每天我們都可以去聽音樂會或看演出。很多以前沒聽說過的樂隊和表演群體,雨後春筍一般冒出來。有高中生組成的樂團,在附近社區演出。我們學校有傳統的「巧克力和讚美詩」節目:學校學生獻唱格列高裡聖歌和英文讚美詩,中場休息的時候大家在室內樂團伴奏下,喝著熱巧克力聊著天。

附近一些民間機構,也為聖誕趕製了節目。這裡有座小山,山上有個教會,叫亨德爾山教會。該教會每年都製作一部大型聖誕劇。這種聖誕劇,也叫道德劇(Morality play),從中世紀時候就已經有了,希望用娛樂的方式,傳講一個道理。如今的教會仍常使用這種形式。小一點的教會小成本小製作做小品(skit),我自己就寫過。而大型的教會有大製作。

今年亨德爾山的節目,是一部音樂劇,中間穿插著不少傳統聖誕讚美詩。音樂劇裡說一個叫Circleville的小鎮上,某銀行家貌似不願幫助附近貧民區,熱心腸的女兒一氣之下離家出走,去貧民區支教。後來我們發現,這是銀行家用激將法,激女兒出去做點有價值的事,不做無所事事的富二代青年,耽擱一生。

在貧民區,這位「白富美」女人,遇到路過這一帶的銀行劫匪三兄弟。其中一個劫匪,被安排接近銀行家女兒,與其戀愛。劫匪假戲真做,愛上了對方。但其計劃被識破,銀行家女兒「綁架」了男友,將其關起來,不讓他進入警方伏擊的圈套。銀行家見女兒和這個有意回頭的浪子真心相愛,便賠付了這個毛腳女婿以前搶劫的贓款,讓他可以不被法律追究,可以清白做人。劫匪金盆洗手,娶了他的女兒,做了銀行家學徒。後來銀行家中風,劫匪繼承了他的事業。故事的寓意是,人人都是罪人,上帝也白白付出了贖價,讓人類重新開始。

音樂劇場面宏大,比如鎮上的舞會、會議,和貧民區兒童演出聖誕劇的場景。劇裡每個細節都很考究,情節也頗複雜,「戲中戲」環環相扣,看得人眼花繚亂。編導演的幾百人,全是教堂會眾的業餘演出。演出結束,大家自願捐獻,這些錢捐給國外的一個慈善組織,和一個附近的慈善組織——該組織將用這筆錢幫助沒有醫療保險的人看病。

俄克拉荷馬是一個深紅州,奧巴馬的全民醫保計劃在這裡非常不受歡迎,政府出手支持窮人的任何項目,通常會千夫所指。為什麼有這麼多人,自願排演這種道德劇,來宣揚扶危救困?這一點看似諷刺,實則自然。扶危救困未必要靠政府收錢重新分配財富。幫人誰不會啊?

拿他們製作的這一節目,和最近我看的其他節目的水準相比,我想任何人都會承認,民間蘊藏著巨大能量。