在美國釣魚，多數地方要持證。這釣魚證二十幾塊錢，在沃爾瑪賣釣魚竿的地方就可以臨時辦。但是有些湖屬於城市，城市還規定你得另外辦證。而城市下面一些公園，你進去要買票，比如我們這裡的阿卡迪亞公園。最壞的情況，是你去一個公園裡釣魚，得「三證齊全」。在美國過日子，就得忍受這種複雜化，別以為這裡是個小地方就可以亂來胡來。
不過我聽到的一個說法是，釣烏龜和鱉不用辦證。美國的鱉和烏龜還很多。我沒聽說有什麼美國人吃過。烏龜在美國多當寵物養，就跟狗一樣。我估計吃烏龜吃鱉，他們會視同吃狗。我也沒看到哪家中國人吃烏龜和鱉。
可能是因為不用辦證，釣的人卻總是有。老兵紀念日那一天，我兒子去朋友家玩，那個小區一美國小伙子，釣了八隻烏龜。他自己留了些，別的送人。一群中國小孩圍著討要。也不知他是用抓鬮還是什麼辦法，送了兩隻給中國小朋友。我兒子幸運地分到了一隻，拿回家當寵物。
我給放到池子裡。我們池子裡有幾條錦鯉，還有一條金魚。這隻老龜一下水，就游得很歡，不過一群魚圍過來，烏龜的頭一擺，魚全嚇跑。我也不知道這池子是否適合它，於是又給撈出來，放石頭上，誰知道這龜就好比跨欄一樣，嘩啦啦從上面石頭上跳到下面石頭上，然後撲騰一聲跳進水裡。後來它自己也爬上來，又跳下去。我們饒有興趣地看烏龜跳水。
可惜好景不長，一天過去，發覺烏龜不見了，我和兒子打著手電筒到處找都找不著。我想我的池子很淺很適合它啊，又沒有人來釣，用兒子的話來說，簡直是烏龜的天堂。不知為什麼它放棄了優厚待遇，毅然回國了。
我們有些不捨，可是也沒有辦法。我兒子次日還在電腦上畫了一隻烏龜，寫著：「我會永遠懷念你。」小動物有時候能把孩子內心的良善激發出來。
可是又過了一天晚上出去看，發覺那龜又回來了，在水裡愉快地游著。我們大喜。它喜歡待的一個角落，魚也不去，就這樣大家開始相安無事。我不知道這只浪子一般的烏龜，出走的那一天是怎麼想的，最終它回來了。這究竟是一種本能，還是一種深思熟慮的選擇？
這些動物，越來越讓我感覺萬物有靈且美。過去我覺得養寵物是閒著沒事幹，現在我越來越發現，動物給人帶來的失望和傷害，遠不及我們人類彼此之間。每一個牽著狗在外面散步的人，都有曾經嚴重受傷的內心。