一九六三年三月十六日
春秋戰國之世，諸侯紛爭，這中間的縱橫折衝，很有些像今日列國間的爭執。我們讀到《左傳》中「鄭子家告趙宣子」那一段文字，不禁會聯想到「中共中央致蘇共中央的信」來。
《左傳》中這封信寫於魯文公十七年，即公元前六百十一年，距今一千五百七十四年，這一年晉靈公會合諸侯，去平宋亂，但是鄭國的穆公卻不來參加，那時晉國是中原諸侯的盟主，各個小國都要聽他號令。晉靈公見鄭國膽敢不來參加，認為他一定是靠攏了晉國的敵人楚國，於是大發雷霆，相信「黃牛」、「老鼠」、「糞坑石頭」之類的謾罵說了不少。鄭國聽到之後，執政的子家便寫了一封信給晉國的執政趙宣子，好比今日毛澤東派鄧小平寫信給赫魯曉夫一般。這封信辭藻甚美，卻又充滿一團憤懣之氣，似乎對晉國兢兢畏懼，卻又一連串指責晉國的錯誤。信的前段列舉各種歷史事實，證明鄭國的行動完全正確，然後說道：「雖我小國，則蔑以過之矣。（我雖然是小國，但行動、態度、觀點、立場，一點錯誤都沒有。）今大國曰：『爾未逞吾志。』（然而你是大國，於是以主人對付僕人的態度，揮舞著指揮棒，要我聽從你的指揮，還說：『你的行為很令我不滿。』）敝邑有亡，無以加焉。（既然如此，鄭國除了滅亡之外，還有什麼辦法呢？最多也不過是亡國罷了，你吹我脹乎？）古人有言曰：『畏首畏尾，身其餘幾？』（古人說，頭也怕，尾巴也怕，那麼一個身體上不怕的東西，還留下什麼呢？）又曰：『鹿死不擇音。』（古人又說，一隻鹿要死的時候，身在哪裡便死在哪裡，再沒時間去選擇一塊庇蔭的地方來死。）小國之事大國也，德，則其人也。不德，則其蔭也。（我小國和你大國友好團結，你大國根據友好的原則待我，我們還算是人，如果你大國專橫獨斷，我小國就變成憑你宰割的鹿了。）鋌而走險，急何能擇？（一隻鹿遇到危險，只好亂闖亂走，急難之中，還有什麼選擇的餘地？）命之罔極，亦知亡矣。（你大國烏龍龍的亂髮命令，我小國終有一天要亡在你手裡。）將悉敝賦，以待於鯈，唯執事命之。（我們將竭盡資源兵力，等在邊界，好樣的，你要干就放馬過來吧！）」
晉國看見鄭國這樣強硬，便派代表去和他訂立盟約，還派了晉靈公的女婿公婿池去做人質。這位公婿池，便相當於老赫的女婿，《消息報》總編輯阿爾皮特了。