讀古今文學網 > 明窗小札1963 > 保加利亞人害怕失業 >

保加利亞人害怕失業

一九六三年七月十七日

保加利亞是東歐共產小國之一,與羅馬尼亞一樣,它也面臨著經濟上的困難。

不久前,保加利亞總理施科夫在國會中說, 隨著保國農業的機械化,越來越多的農人失業了,工廠不能吸收所有從農村中來的人,除非工業能有飛躍的進展、能生產與外國競爭的工業品,但是保加利亞工業卻停留在某一階段中,不上不下。這與蘇聯對保國的各種限制是有關的,保國的經濟一天不能獨立,便一天顯得縛手縛腳,無從發揮。

據丹麥共產黨機關刊物Land.og Folk說,今年二月蘇聯改訂東歐農產品交流的價格,這對保加利亞影響特大。保國必須多輸出其他工業產品,才能補償這個損失。對於蘇聯這種措施,保國當政者是敢怒而不敢言。

在另一方面,保加利亞仍須在極大的程度上依賴蘇聯,據今年所簽訂的經濟協定,蘇聯將輸出四百一十萬盧布的消費品到保加利亞,包括兩千噸魚類,及一千噸肉類,這比去年所需的更多了。

隨著蘇聯態度的轉變,保國與南斯拉夫的關係也日趨密切。據預料,今年二國的貿易關係將達二千五百萬美元。在一九五五年時,只有二百萬美元,保加利亞對外貿易部表示,與南斯拉夫將繼續發展交通、銀行、電力、旅遊及科學等各方面的關係。

除南斯拉夫之外,保國與非洲的關係打得特別好,今年三月廿九日,一個政府代表團與非洲的幾內亞、達荷美及喀麥隆三國簽了新的商業協議。在這三國之外,保國尚與十六個非洲國家有貿易關係,去年的貿易額達二千萬美元,比前年增加了八百萬美元。

非洲學生每年有數百人到保加利亞留學。今年二月,非洲學生在保國京城索非亞的示威,實際上是很小的事件,保國政府指責西方記者故作誇大。

由於市面消費品的缺乏,保加利亞出現很多囤積居奇、黑市買賣的商人,他們私下交易,令政府人員防不勝防。今年四月,保共下令嚴厲懲治黑市商人,在嚴刑恐嚇之下,黑市風氣才稍稍斂跡了。

雖然有這許多困難,保共仍不得不稱讚蘇聯的友誼,今年是保蘇友誼協議簽訂的十五週年紀念,保國外交部長巴塞夫對人民演講說:保加利亞今天所有的一切,都是蘇聯所賜予的。